<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:video="http://www.google.com/schemas/sitemap-video/1.1">
  <url>
    <loc>https://www.lektorat-federundeselsohr.de/ueber-mich</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2026-03-30</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/3ca96fd3-8512-48f6-a723-68ad307157b2/DBA14084-DD09-4242-981C-6603689E08CB.JPG</image:loc>
      <image:title>Über mich</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/caa136cc-fa72-4a6d-84bb-16dbe5e55d66/VFLL_Wort-Bild-Marke_rot.png</image:loc>
      <image:title>Über mich - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>Was auch immer es ist – die Art und Weise, wie du deine Geschichte online vermittelst, kann einen gewaltigen Unterschied ausmachen.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/83e9fa34-5086-4413-8ecc-0111f80915af/sedcard_Benesch_Andrea_2.jpg</image:loc>
      <image:title>Über mich - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>Was auch immer es ist – die Art und Weise, wie du deine Geschichte online vermittelst, kann einen gewaltigen Unterschied ausmachen.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lektorat-federundeselsohr.de/mein-blog</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2021-05-20</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/1621519751324-63T6D421E1RL5GJWX9VL/Logo-FuE-Buchblog.jpg</image:loc>
      <image:title>Mein Blog - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>Was auch immer es ist – die Art und Weise, wie du deine Geschichte online vermittelst, kann einen gewaltigen Unterschied ausmachen.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/1621519703789-PTN7MLLO43DRPHHT5IW2/Bildschirmfoto+2021-05-20+um+16.07.23.png</image:loc>
      <image:title>Mein Blog</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lektorat-federundeselsohr.de/meine-buecher</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2023-09-28</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/ba9ae3a6-40a3-4c85-9543-a573ebb50a73/IMG_3354-2.jpg</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/2858a4d3-d20f-4214-b207-d4c182600ccd/Cover_Dark+Rose_Andrea+Benesch.jpg</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/f074f241-c5f8-4b53-84cd-2d329e72f255/eBook.jpeg</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/88bf354f-2fa4-46a7-8af2-57ac99455632/papercuts.jpg</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/29588eca-323b-42d3-bd56-d947550a8b2b/Seelensplitter+eBook.jpg</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/255c0ca4-bc31-4077-be7b-0ccc5c681c36/between_darkness_and_light_front.jpg</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/a21262e1-3691-44da-9321-2c9e152044d8/Version+1.PNG</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/eaad893b-75f2-4b2d-aa3e-721ee65d21b5/Drops+of+Hope+and+Fear+-+ebook.jpg</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/a16c1022-7e26-4626-bbf9-5806fc034520/Wenn+aus+Cover-Druck-PDF+BOD-Probedruck.jpg</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/d99fc1f9-2053-4214-9779-c78732d0daf7/eBook.jpeg</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lektorat-federundeselsohr.de/agb</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2024-11-07</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lektorat-federundeselsohr.de/datenschutz</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2024-06-06</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lektorat-federundeselsohr.de/impressum</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2024-06-06</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lektorat-federundeselsohr.de/abschlieende-hinweise</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2025-08-23</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lektorat-federundeselsohr.de/kontakt</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2025-10-17</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/cb758c3f-c816-4070-8961-dfa607defec9/Checkliste+vor+dem+Probelektorat+2.jpg</image:loc>
      <image:title>Kontakt - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>Was auch immer es ist – die Art und Weise, wie du deine Geschichte online vermittelst, kann einen gewaltigen Unterschied ausmachen.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lektorat-federundeselsohr.de/kapazitaeten</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2026-01-19</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/c08f0e09-2c42-4555-80f2-f44770fbc1a3/Kapazit%C3%A4ten-FUE+Kopie+3.png</image:loc>
      <image:title>Kapazitäten - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>Was auch immer es ist – die Art und Weise, wie du deine Geschichte online vermittelst, kann einen gewaltigen Unterschied ausmachen.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/ef080062-6ea2-42fe-9db3-ae6ee444232b/Kapazit%C3%A4ten-FUE+Kopie+32.png</image:loc>
      <image:title>Kapazitäten - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>Was auch immer es ist – die Art und Weise, wie du deine Geschichte online vermittelst, kann einen gewaltigen Unterschied ausmachen.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lektorat-federundeselsohr.de/kooperationspartnerinnen</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2024-07-29</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/1623070242162-E44GQU4GU8IEVWM5F9DU/Aisleen-Foto-Profil.jpg</image:loc>
      <image:title>Kooperationspartner(innen) - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>Was auch immer es ist – die Art und Weise, wie du deine Geschichte online vermittelst, kann einen gewaltigen Unterschied ausmachen.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lektorat-federundeselsohr.de/preise</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2026-01-04</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/9837646a-5fa1-48cb-91f5-0d9c1762c2d9/Preise+-+jan+26.png</image:loc>
      <image:title>Preise - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>Was auch immer es ist – die Art und Weise, wie du deine Geschichte online vermittelst, kann einen gewaltigen Unterschied ausmachen.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lektorat-federundeselsohr.de/links</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2022-08-25</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lektorat-federundeselsohr.de/translations</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2025-03-08</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lektorat-federundeselsohr.de/downloads</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2026-02-04</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lektorat-federundeselsohr.de/referenzen-1</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2026-01-12</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/9e22901b-14f2-4760-9fc8-5a6e84f90172/518lAb-UE0L.jpg</image:loc>
      <image:title>Lektorat - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>Lilly M. Beck - Manhattan Love - City Options (Kurzgeschichten-Reihe / Sammelband) - Klappentext Sammelband: Großstadtflair, sinnliche Flirts &amp; Happy Ends Nova Stättler, Kolumnistin beim Stadtmagazin City Options, präsentiert regelmäßig die aufregendsten Liebesgeschichten der Stadt. Immer mit Happy End und immer von den jeweiligen Protagonisten selbst erzählt. Frankfurt am Main hat viel zu bieten. Es lohnt sich also definitiv einen Blick mehr zu riskieren und sein Herz zu verlieren... Nova: „Die Geschichten mussten an die Öffentlichkeit. Ich bin den Paaren sehr dankbar, dass sie bereit waren, selbst davon zu berichten. Diese Authentizität macht alles so lebendig. Danke, an Emilia &amp; Silvio, an Lena &amp; Finn, Anna &amp; Chris, Nele &amp; Hugo und Lotta &amp; Josef. Ihr habt verdeutlicht, dass es in der großen Bankenstadt ganz viel Romantik gibt.“ Großstadtflair, sinnliche Flirts &amp; Happy Ends Sechs abgeschlossene Geschichten im Sammelband– jede einzelne kann ohne Vorkenntnisse und unabhängig von den anderen Geschichten von Lilly M. Beck gelesen werden. "Mainhattan Love, Die City Options - Reihe" inklusive Bonus Geschichte &amp; Frankfurt Tipps: Wie Liebe schmerzt - Emilia &amp; Silvio Wie Liebe heilt - Lena &amp; Finn Wie Liebe kämpft - Anna &amp; Chris Wie Liebe vereint - Nele &amp; Hugo Wie Liebe tröstet - Lotta &amp; Josef BONUS - Nova &amp; Armin Abgeschlossene Geschichten - können ohne Vorkenntnisse und unabhängig von anderen Geschichten von Lilly M. Beck gelesen werden. Mainhattan Love, Die City Options - Reihe (auch als Hörbücher erhältlich) Wie Liebe schmerzt - Emilia &amp; Silvio Wie Liebe heilt - Lena &amp; Finn Wie Liebe kämpft - Anna &amp; Chris Wie Liebe vereint - Nele &amp; Hugo Wie Liebe tröstet - Lotta &amp; Josef ISBN (Print): 9783754677599 / 14,99€ ISBN (E-Book): - / 5,99€ (oder KU) Erhältlich als E-Book bei Amazon, auch über Kindle Unlimited und als Print-Buch überall.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/e8e63bc4-2898-4ef6-9783-381f3085af3b/tosh+19.59.05.jpg</image:loc>
      <image:title>Lektorat - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>Lucia Bolsani -Tosh - La Famiglia (Band 1) Klappentext: Ein rücksichtsloser Mafiaclan. Ein undurchsichtiger Geschäftsmann. Eine ehrgeizige Anwältin. Eine heiße Affäre. Eigentlich ist es um die Karrierechancen der jungen Anwältin Mayra bestens bestellt. Sie hat einen Job in einer renommierten Münchner Anwaltskanzlei ergattert und darf endlich einen eigenen Mandanten betreuen. Doch der entpuppt sich als rücksichtsloser Mistkerl. Zudem hat der Geschäftsmann offenbar hervorragende Verbindungen zur Famiglia, einem Clan, der fernab von Touristenströmen und spießigem Bürgertum die Unterwelt beherrscht. Als sei das alles nicht schlimm genug, hat Mayra auch mit der unerwünschten sexuellen Anziehung zu kämpfen, die der Mann auf sie ausübt. Fest entschlossen, sich nicht unterkriegen zu lassen, beschließt sie, die Geheimnisse ihres Klienten zu lüften. Doch dabei gerät Mayra in das Visier von Männern, die auch vor Folter und Mord nicht zurückschrecken. ISBN (Print): 9783753408927 / 13,99€ ISBN (E-Book): 9783754919729 / 3,99€ Erhältlich bei Amazon, Thalia und überall sonst, wo es Bücher gibt.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/56ed7df7-51fd-4ed4-9a94-cd230908cf2e/vico+19.59.05.jpg</image:loc>
      <image:title>Lektorat - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>Lucia Bolsani - Vico - Il Conte (Band 2) Klappentext: Ein italienischer Adliger. Eine unglückliche junge Frau. Ein grausames Verbrechen. Der brennende Wunsch nach Rache. Viel zu spät hat die junge Anwältin Mayra Jennings erkannt, wer ihr Gegner in dem perfiden Spiel um die Vorherrschaft in der Münchner Unterwelt wirklich ist. Nun liegt ihr Leben in Trümmern und sie hat nur noch ein Ziel: Sie will sich an Carlo Cortone, dem Chef der Münchner Famiglia, rächen. Aber auf wen kann sie sich noch verlassen? Der italienische Adelige, der den Posten des Oberstaatsanwalts übernimmt, ist jedenfalls keine große Hilfe. Eigentlich wäre es doch die Aufgabe dieses arroganten Schnösels, Cortone hinter Gitter zu bringen. Stattdessen scheint er alles daranzusetzen, Mayra zu provozieren. Doch längst ziehen andere die Strippen, und erneut gerät Mayra in Gefahr. ISBN (Print): 9783754339268 / 13,99€ ISBN (E-Book): 9783754939451 / 3,99€ Erhältlich bei Amazon, Thalia und überall sonst, wo es Bücher gibt.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/d537edd7-2828-46b3-8aeb-3c6aa2db8024/Jeff.jpg</image:loc>
      <image:title>Lektorat - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>Lucia Bolsani - Jeff - Ménage à trois Klappentext: Zwei unzertrennliche Freunde. Eine schüchterne junge Frau. Fesseln, die befreien. Eine Beziehung, die ihr Leben für immer verändern wird. Als Jeff auf einem Weihnachtsmarkt auf die schüchterne Sheryl trifft, ahnt er noch nicht, wie gut die wunderschöne junge Frau zu seinen Neigungen passt. Gemeinsam erkunden sie eine Welt, in der Fesseln die Freiheit schenken, Schmerzen Lust bereiten - und die Anwesenheit von Jeffs bestem Freund Vico ihren intimsten Momenten erst den besonderen Kick verleiht. Schon bald sind die drei unzertrennlich und schenken einander unvergessliche Stunden. Doch was, wenn einem die Liebe dazwischenkommt? Können die drei jungen Menschen damit umgehen oder steuert ihre Ménage à trois auf eine Katastrophe zu? ISBN (Print): 9783755757702 / 10,99€ ISBN (E-Book): - / 3,99€ (oder KU) Als E-Book bei Amazon oder als Taschenbuch überall erhältlich.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/c3ae60bf-065f-4a4e-94df-a9b73410cf6e/CRv2Laim-1+Logischer+Irrtum+DE+1750+x+2560-1.jpg</image:loc>
      <image:title>Lektorat - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>Aybiline I. Dahlson - Logischer Irrtum: Laim-Saga 1: Space Opera von Göttern und anderen Sterblichen (Band 1) Klappentext: „Die Einzige, die nicht weiß, dass sie eine Göttin ist, ist die Gottheit selbst.“ Mein Leben ist ganz normal. Zwei Wochen vor der Hochzeit erwischte ich meinen Zukünftigen mit einer Freundin im Bett – soll vorkommen. Einige Monate danach werde ich von Aliens entführt – damit muss man leben. Seit dem geht es nur bergauf! Heute bin ich Königin, kapere gelegentlich Raumschiffe und bringe Aliens bei, dass man mit uns Erd-Frauen nicht herumspringen kann. Alle meine 7 Untertanen sind mir treu ergeben. Mein Reich ist ein kaputtes Raumschiff und das mächtigste Imperium der Galaxie will meinen Kopf. Apropos Kopf, in meinem Gehirn lebt eine KI, Eric. Ja, die KI ist ein Mann und ein Schatz. Wir teilen alles, auch das Bett. Ich habe mich damit abgefunden, eine Affäre mit eben dieser KI zu haben. Schlimmer noch, Eric ist der unglaublichste Liebhaber, den man sich vorstellen kann. Unangenehm ist nur, dieser perfekte Lover, schläft auch mit meiner kleinen Schwester! Um das Dilemma abzurunden, habe ich mich jetzt über beide Ohren in einen Alien verliebt. Alles ganz normal. Alisia - Herrscherin von Lyridis. Erhältlich bei Amazon.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/1709391f-8daf-4750-8d0c-3507daff82f5/Corrected+Laim-Saga+2+Galaktisches+Tribunal-1.jpg</image:loc>
      <image:title>Lektorat - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>Aybiline I. Dahlson -Galaktisches Tribunal: Laim-Saga 2: Space Opera von Göttern und anderen Sterblichen (Band 2) Klappentext: „Feuer und Schwert sind die Mittel der Macht - doch eine wahre Göttin herrscht mit Liebe und Güte. Für welchen Weg entscheidet sich Alisia, die Auserwählte?“ Alisia hat es geschafft. Nun ist sie Königin – doch zu welchem Preis? Mächtige Feinde drohen ihr kleines Königreich auszulöschen. Eine manipulative Rivalin verführt und entführt den Mann ihres Herzens. Nach einer Schlacht, in der Alisia nur mit Mühe dem Tod entrinnen kann, ist ihr Schiff schwer beschädigt. Wird sie all diese Gefahren überleben und zur Liebe ihres Lebens finden? Wieder müssen Alisia und ihre kleine Schwester alle ihre Kräfte und Talente einsetzen, um sich selbst und die ihrigen zu retten. Erhältlich bei Amazon.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/fe7b9d0a-eb57-4325-8eb6-a0825ed8d943/CRv1+Laim-Saga+3+Verlorener+Sieg-1.jpg</image:loc>
      <image:title>Lektorat - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>Aybiline I. Dahlson -Verlorener Sieg: Laim-Saga 3: Space Opera von Göttern und anderen Sterblichen (Band 3) Klappentext: Bist du reich aber dir fehlt die Macht? Macht nichts - du bist bald wieder arm. Reichtum ist nur den Mächtigen vorbehalten. Wer über einen Klumpen Gold stolpert, sollte ihn schnell wieder loswerden oder, will er den edlen Brocken behalten, muss er mächtig genug sein, um ihn zu verteidigen. Alisia hat nicht nur einen Batzen Gold gefunden. Nein – sie nennt ein ganzes Gebirge aus Gold und Diamanten ihr Eigen, in Form eines phänomenalen Raumschiffes. Doch sie und ihre kleine Schwester sind Freiwild, weder sind sie Bürger eines der großen Imperien, noch gehören sie den Kartellen an – leichte Beute also. Ein hilfloser Leckerbissen inmitten hungriger Wölfe. Alle galaktischen Herrscher, große wie kleine, begehren Alisias Reichtum, sie wollen ihn für sich. Sie ziehe alle Register, scheuen weder vor Intrigen, noch vor Mord oder Entführung zurück, ignorieren jedes Gesetz nur, um Alisia und ihre Schätze für sich zu gewinnen. Es nützt nicht viel, dass Alisia sich Königin nennen darf und jedweden Feind in einem fairen Kampf besiegen kann. In dieser Welt ist nichts fair! Auch privat besteht Alisias Leben aus reinem Chaos. Es ist nett, wenn Männer sie auf ein Podest heben und aus der Ferne bewundern. Doch eine Frau aus Fleisch und Blut braucht mehr, als nur angehimmelt zu werden. Und was, wenn man nur die Wahl zwischen Podest und Ehe hat? Erhältlich bei Amazon.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/e64b8d58-7678-493e-b5fb-a106c7625568/CRvB+Laim-Saga+4+Die+Rebellin+von+Traux+DE+1750x2560-1.jpg</image:loc>
      <image:title>Lektorat - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>Die Rebellin von Traux: Laim-Saga 4: Space Opera von Aybiline I. Dahlson - Göttern und anderen Sterblichen (Band 4) Klappentext: Gestern noch meinte ich, alles in meinem Leben würde sich zum Guten wenden. Ich hatte mich geirrt. Da war ich aber auch noch das reichste Wesen der Galaxie, die mächtige Königin von Lyridis, berühmt und gefeiert. Und heute? Das Unglück dauerte weniger als einen Wimpernschlag: Mein stolzes Schiff, mein Zuhause samt Park und See – alles binnen Millisekunden in atomaren Staub verwandelt. Von einem Moment auf den anderen wurden ich und meine Untertanen obdachlos. Wenigstens haben wir alle überlebt, sind aber nun meinen Feinden schutzlos ausgeliefert. Ja, ich habe ein Talent, mir Feinde zu machen. Doch diesmal habe ich es übertrieben. Alle großen Imperien jagen mich jetzt erbarmungslos. Ich muss mich und meine Leute in den entlegensten Winkeln der Galaxie verstecken und allen Widrigkeiten zum Trotz mein Königreich neu aufbauen. Mein Weg führt mich in die tiefsten Abgründe der galaktischen Gemeinschaft. Alisia Königin von Lyridis z. Z. Staatsoberhaupt ohne Staat Erhältlich bei Amazon.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/85901801-dda2-4c97-b16a-e308dedd3862/F63146DE-76AA-4777-AC00-9AE2DB3B90DB.png</image:loc>
      <image:title>Lektorat - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>Ariane Eichhorn - Ein Koffer voll Zeit (Kurzgeschichte) Klappentext: Eine kleine Geschichte über ein tapferes Mädchen, über die Zeit, das Leben und den Tod. Lisa packt einen Koffer für ihre Mutter. Einen Koffer vol Zeit. Ihr fragt euch warum? Ihr solltet euch lieber fragen wie?! Das weiß doch jedes Kind, dass das nicht geht. Ob es ihr trotzdem gelingt? Lest selbst! Erhältlich als E-Book und Taschenbuch bei Amazon, Thalia und überall sonst, wo es Bücher gibt.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/851d7913-4b08-4fee-8aff-487e3b5be2f3/61v5QGAbCuL.jpg</image:loc>
      <image:title>Lektorat - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>Ariane Eichhorn - Jagdsaison - Jagd auf das weiße Kaninchen (Kurzgeschichte) Klappentext: Bomben fallen. Schüsse hallen durch den Wald. Blutgeruch liegt in der Luft. Und inmitten von allem, gelähmt von Angst, zittert ein weißes Kaninchen um sein Leben. Die Jagdsaison ist eröffnet. Lauf, weißes Kaninchen, Lauf! Eine kurze Geschichte über den Krieg. Als E-Book und Taschenbuch überall erhältlich.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/81440302-24bc-4eec-8f03-83cbbbc057ef/IMG_4287.JPG</image:loc>
      <image:title>Lektorat - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>Christiane Grünberg - Soultaker - Die zwei Seiten der Gabe (Band 1) Klappentext: Licht und Dunkelheit ... Was erwartet die junge Alexandra in Hamburg? Ein Überfall entfesselt eine dunkle Gabe in ihr – sie kann anderen Menschen die Lebensenergie entziehen. Alexandra ist ein Soultaker. Doch mit der Entdeckung ihrer Gabe gerät sie auch mitten in einen Krieg hinein. Die White Taker möchten ihr helfen, diese Fähigkeit zu trainieren und für das Gute einzusetzen. Allerdings zu einem hohen Preis. Sie muss ihr altes Leben aufgeben und damit auch ihre große Liebe André. Die Dark Taker versprechen ihr Freiheit, aber kann Alexandra ihre Wünsche mit dem Leben Unschuldiger erkaufen? Hin- und hergerissen zwischen ihrem neuen und alten Leben, wird sie immer tiefer in den Konflikt hineingezogen. Wie wird sie sich entscheiden? ISBN (Print): 9783947706426 / 13,00€ ISBN (E-Book): 9783947706433 / 4,99€ Erhältlich bei Amazon, Thalia und überall sonst, wo es Bücher gibt.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/39856094-6b8d-454a-bf7f-087a559a581c/IMG_4288.JPG</image:loc>
      <image:title>Lektorat - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>Christiane Grünberg -Soultaker - Die zwei Seiten der Liebe (Band 2) Klappentext: Schatten und Zwielicht... ... gehören untrennbar zu Alexandras Leben. Fernab von den White Takern geraten ihre Fähigkeiten immer weiter außer Kontrolle und sie wird zu einer Gefahr für die Menschen in ihrer Umgebung. Eine Rückkehr zu ihren Freunden soll ihre Kräfte wieder ins Gleichgewicht bringen. Aber auch dort warten zahlreiche Konflikte auf sie und sie gerät immer mehr in ein Gefühlschaos zwischen ihrer Zuneigung zu Sam und den Gefühlen für ihren Freund André. Dabei merken sie nicht, dass ihre heilenden Fähigkeiten noch ganz andere Mächte auf den Plan rufen. ISBN (Print): 9783947706440 / 13,00€ ISBN (E-Book): 9783947706457 / 4,99€ Erhältlich bei Amazon, Thalia und überall sonst, wo es Bücher gibt.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/ba7f4b93-0625-4f91-b4a9-b89062738b97/c9060b7319c0e176c735f701bd0a078e419e419e-00-00.jpeg</image:loc>
      <image:title>Lektorat - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>Christiane Grünberg -Soultaker - Die zwei Seiten der Macht (Band 3) Klappentext: FINSTERNIS UND ERLEUCHTUNG ... ... bestimmen Alexandras Leben. Gerade hat sie sich zusammen mit Sam und den White Takern ein idyllisches Leben auf dem Land aufgebaut – doch die Ruhe täuscht. Plötzlich sieht sich Alexandra mit einem Anschlag nach dem anderen konfrontiert, und nicht nur sie scheint den Hass eines Feindes auf sich gezogen zu haben, sondern auch die Menschen, die ihr Nahe stehen. Eine unheilvolle Offenbarung bringt außerdem die gesamte Soultaker-Gemeinschaft in Bedrängnis und wird die Welt für immer verändern. Ein schwerer Weg liegt vor Alexandra, der sie an die Grenze des Erträglichen bringt und zudem die Liebe zwischen ihr und Sam auf eine harte Probe stellt. Wird es Alexandra gelingen ihre Familie zu beschützen und sich mit den neuen Begebenheiten zu arrangieren? ISBN (Print): 9783947706518 / 13,00€ ISBN (E-Book): 9783947706525 / 4,99€ Erhältlich bei Amazon, Thalia und überall sonst, wo es Bücher gibt.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/8b8c6cd3-31ca-454d-a36a-6b34b5674c5e/soultaker-4-die-zwei-seiten-des-schicksals-taschenbuch-christiane-gruenberg.jpeg</image:loc>
      <image:title>Lektorat - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>Christiane Grünberg -Soultaker - Die zwei Seiten des Schicksals (Band 4) Klappentext: Wahn und Wirklichkeit ... ... lassen Alexandra verzweifeln. Allein, mit Medikamenten ruhig gestellt und ans Bett gefesselt erwacht sie in einer Klinik. Dort erfährt sie, dass sie angeblich an Traumfantasien leiden soll – hat sie sich die Welt der Soultaker und die Ereignisse der letzten Jahre nur eingebildet? Ihre Gabe ist verschwunden, obwohl sie kurz zuvor ihre Fähigkeiten dank ihres anderen Bewusstseins – des Racheengels – erweitern konnte. Nun beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit. Abgeschirmt von der Gesellschaft hat Alexandra keine Möglichkeit herauszufinden, was Wahn und was Wirklichkeit ist. Je länger sie dort verweilt, desto größer werden die Zweifel an der Existenz ihrer Familie und ihrer großen Liebe Sam. Soll sie fliehen? Oder sollte sie vielleicht einfach ihr neues Schicksal akzeptieren? Im finalen Band der Soultaker-Reihe begleitet ihr Alexandra auf ihrer Reise durch tiefe Abgründe – Licht und Schatten – Verzweiflung und Hoffnung! ISBN (Print): 9783958695191 / 14,90€ ISBN (E-Book): 9783958695238 / 4,99€ Erhältlich bei Amazon, Thalia und überall sonst, wo es Bücher gibt.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/d21b1d5b-8c50-4b6c-b8b8-2229b5eb7166/Cover_soultaker_Kurzgeschichte_AT_ohnenamen2.jpg</image:loc>
      <image:title>Lektorat - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>Christiane Grünberg -Soultaker Storys Klappentext: Die erste Geschichte, die ich Euch präsentiere, handelt von zwei ganz besonderen Charakteren und ist eine reine Romantic Story. Sie setzt genau am Ende von Band 2 an und gibt einen Einblick wie Tanja, unsere leidenschaftliche White Taker Ärztin, ihr Glück in einer neuen Beziehung findet. Wer wird wohl der Glückliche sein? Zu viel will ich nicht verraten... einige wissen es ja vielleicht schon. Und ja, es geht auch um Weihnachten. Denn am Ende der Geschichte bekommen wir einen Einblick, wie die White Taker Weihnachten feiern. Na schon gespannt? Erhältlich gratis online.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/0950e5f3-3dce-4ad1-a590-e7d8b60b78af/Liebich_Jetzt-oder-nie_300dpi_RGB.jpg</image:loc>
      <image:title>Lektorat - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>Elfriede Liebich - Jetzt oder nie! Klappentext: In Klaras Leben ist nichts mehr wie zuvor. Nach der Scheidung von ihrem narzisstischen Mann muss sie alles allein am Laufen halten. Es fällt ihr schwer, den Spagat zu schaffen zwischen Arbeit, Haushalt und der Erziehung ihrer fünfzehnjährigen Tochter Sophie, zumal sich diese plötzlich wie ein richtiger Teenager benimmt. Als Sophie auf einmal verschwindet, scheinen alle von Klaras Albträumen gleichzeitig wahr zu werden. Und auch sie selbst wird zum Ziel. Schon seit einiger Zeit zweifelt sie an ihrem Verstand - merkwürdige Dinge geschehen in ihrem Haus, aber erst als sie einen Einbrecher auf frischer Tat erwischt, wird ihr klar, dass vielleicht auch ihr Leben in Gefahr sein könnte. Aber warum? Wer hat es auf Klara und ihre Familie abgesehen? ISBN (Print): 9783759751775 / 13,99€ Erhältlich bei Amazon, Thalia und überall, wo es Bücher gibt.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/a33083be-1732-426b-b71b-1d83fd336b21/61U-bp8hBdL._SL1360_.jpg</image:loc>
      <image:title>Lektorat - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>Elfriede Liebich - Preis der Rache Klappentext: Der Mord an ihrem Mann stellt Maries Leben von heute auf morgen auf den Kopf. Immer mehr Geheimnisse kommen ans Licht und bald muss sie sich fragen, wem sie überhaupt noch trauen kann. Unterstützt wird sie von ihrem Nachbarn Felix, der selbst gerade eine schwere Zeit durchmacht. Doch beide ahnen nicht, dass der Mord an Maries Mann nur der Anfang war und alles, was gerade passiert, mit einem Verbrechen zu tun hat, das vor über fünfzehn Jahren begangen wurde. Rache ist ein Urbedürfnis des Menschen, aber sie fordert immer einen Preis. Die Frage ist nur, wer ihn zahlen wird. ISBN (Print): 9783695101290 / 14,99€ Erhältlich bei Amazon, Thalia und überall, wo es Bücher gibt.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/594c07b6-5d1b-4636-aa9b-7e7739d444b4/51az5mxTMtL.jpg</image:loc>
      <image:title>Lektorat - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>Jennifer Salafica -Destino - Wenn das Schicksal dich findet (Band 2) Klappentext: Kaya hatte es bisher nie leicht in ihrem Leben. Vor sieben Jahren landete sie in ihrer persönlichen Hölle. Nur mit ganz viel Glück gelang es ihr zu entkommen, doch seitdem ist sie auf der Flucht vor ihrer Vergangenheit. Als sie sich in Fabio verliebt, scheint sich ihr Leben zum Besseren zu wenden. Der Restaurantbesitzer stammt aus einer Mafia-Familie und gibt Kaya endlich das, was sie sich immer gewünscht hat: Liebe. Gerade jetzt droht ein Monster aus vergangener Tage alles zu zerstören. Ist die Liebe zwischen Fabio und Kaya stark genug, um dem Sturm, der auf sie zukommt, zu trotzen? Wird Kaya ihr persönliches Happy End erleben? ISBN (Print): 9798353315681 / 12,99€ Erhältlich bei Amazon.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/d3dd9326-eb71-4493-a9e1-c92793bbc34a/51PPrAxpTBL.jpg</image:loc>
      <image:title>Lektorat - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>Jennifer Salafica -A Christmas Story - Weihnachten in New York (Kurzgeschichte) Klappentext: Glaubst du an die magische Kraft von Weihnachten? Wenn nicht solltest du dir das vielleicht noch einmal überlegen. Erlebe mit Megan eine zauberhafte Weihnachts- Kurzgeschichte und entscheide selbst, ob nicht vielleicht doch ein kleines Wunder geschehen kann, wenn Weihnachten ist. ISBN (Print): 9798364774569 / 5,99€ Erhältlich bei Amazon.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/b65c3ae6-d9d1-4bcc-bf7d-1f19c6f3ceb8/e53668c8190ce3e2c2048dc1ef56164106514867-00-00.jpeg</image:loc>
      <image:title>Lektorat - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>Michelle Thate - Darkest Emotion - Weg von dir (Band 1) Klappentext: Was, wenn auf die dunkle Nacht nicht der nächste Tag folgt, sondern noch mehr Dunkelheit? Wieviel Schmerz kann ein Mensch ertragen, bevor er daran zerbricht? Ich sollte dich hassen, denn hättest du mich nicht verjagt, wäre mein Leben noch immer normal. Ich wünschte, wir wären stärker gewesen, hätten zu unseren Gefühlen gestanden, aber jetzt ist es zu spät. Du hast mich in seine Arme getrieben. Der Teufel hat mich in seinen Fängen und er sagt, ich gehöre ihm. Ich wollte dich und mein Herz beschützen. Ich wollte das Richtige tun, indem ich dich von mir fernhalte. Aber ich habe alles falsch gemacht. Ich habe dich in den Abgrund gestoßen und jetzt muss ich hilflos zusehen, wie er dich verschlingt. Du kannst nicht fliehen. Ich werde dich nie mehr gehen lassen. Du bist mein, für immer. Du wusstest nicht, worauf du dich einlässt kleines Mädchen, aber jetzt ist es zu spät für Reue. Du gehörst mir. Mir allein. ISBN (Print): 9798364473127 / 12,99€ ISBN (E-Book): - / 2,99€ (oder KU) Erhältlich bei Amazon.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/99bf43f6-c159-4fbc-afad-3776fdbd4755/51CA7p%2ByK0L-2.jpg</image:loc>
      <image:title>Lektorat - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>Michelle Thate - Deepest Emotion - Zurück zu dir (Band 2) Klappentext: Die Geschichte von Alina Und Tyler geht weiter. Doch wird es ein Happy End geben? Kann das Licht die Dunkelheit vertreiben? Ist die Hoffnung stärker als der Schmerz? Kann die Liebe dich davor bewahren zu zerbrechen? Schatten oder Licht? Tag oder Nacht? Meine Geschichte ist noch nicht zu Ende. Die Frage ist nur, ob ich das alles durchstehen werde. Bin ich stark genug für diesen Kampf oder zwingt Ryan mich in die Knie? Werde ich daran zugrunde gehen oder mich behaupten? Wird Tyler an meiner Seite stehen, oder verliere ich ihn für immer? Nun, wir werden sehen. Doch eines weiß ich ganz sicher, ER wird nicht einfach aufgeben. Aber ich auch nicht. ISBN (Print): 9798837697326 / 12,99€ ISBN (E-Book): - / 2,99€ (oder KU) Erhältlich bei Amazon.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/158f079b-0629-4586-a314-69f0a9be1358/WhatsApp+Image+2023-02-24+at+15.07.50.jpeg</image:loc>
      <image:title>Lektorat - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>G.A. Winter - Rán - Erwachen (Band 1) Klappentext: Rán, die Frau aus dem Meer, lebt auf einer abgeschiedenen Insel im Ozean. Als eine Schiffskatastrophe sie dazu verleitet, einem Menschen das Leben zu retten, ahnt sie nicht, welche Folgen diese Entscheidung haben wird. Sie lernt eine gänzlich andere Welt, eine einzigartige Liebe und für sie unkontrollierbare Gefahren kennen. Sie erlebt das Erwachen ihrer Sinnlichkeit und die Bedrohung, die ihr innewohnt, denn sie hütet ein tödliches Geheimnis.   Dieser Fantasyroman ist das Debüt von G. A. Winter, in dem sich zwei unterschiedliche Arten zu leben begegnen: idyllisch-perfekt die eine, von Konflikten, Auseinandersetzung und Machtkämpfen bestimmt die andere. Kann es eine Brücke zwischen den beiden geben und diese außergewöhnliche und doch unmöglich erscheinende Liebe allen Widerständen trotzen? ISBN (Print): 9783756881314 / 13,99€ ISBN (E-Book): 9783757895532 / 3,99€ Erhältlich bei Amazon und überall, wo es Bücher gibt.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lektorat-federundeselsohr.de/uebersetzungen</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2026-01-12</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/a272ce5f-b439-407a-aa13-a76ca23f5a04/41zdqu56AeL.jpg</image:loc>
      <image:title>Übersetzungen &amp; Übersetzungslektorate - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>Sara Cate - Eyes on Me (Band 2) Klappentext: Ich bin ein Voyeur – das heißt, ich beobachte gern. Und in meinem Beruf ist das eine Gabe. Als einer der vier Besitzer des Salacious Players Clubs fühle ich mich an der Seitenlinie wohl. Dafür wurde ich geschaffen, und ich arbeite besser allein. Bis zu dem Tag, an dem ich über eine bestimmte Cam-Girl-App stolpere und mich dabei ertappe, wie ich die eine Person beobachte, die ich niemals hätte beobachten dürfen – meine Stiefschwester. Bei der Sache gibt es drei große Probleme: Erstens: Mia und ich können uns nicht ausstehen. Zweitens: Sie hat keine Ahnung, dass ich der Mann auf der anderen Seite des Bildschirms bin. Und drittens: Ich bin süchtig – nach der App und nach ihr. Jetzt bringt mich Mia dazu, Dinge zu wollen und zu tun, von denen ich sagte, dass ich sie nie wieder tun würde – wie mich zu öffnen und zu binden. Ich verliebe mich in sie, aber sie verliebt sich in den geheimnisvollen Mann, den ich vorgebe zu sein. Wenn ich das in Ordnung bringen will, muss ich mehr tun, als nur zuzusehen. Aber wie weit werde ich gehen, um ihre Augen auf mich zu lenken? Erhältlich bei Amazon.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/62b5babb-f5e5-4f64-bc6d-d427cac074a1/51nSXFCRFqL.jpg</image:loc>
      <image:title>Übersetzungen &amp; Übersetzungslektorate - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>S.J. Tilly - Smoky Darling - Liebe mit Hindernissen (Band 1) Klappentext: Elouise Ich verliebte mich in Beckett, als ich 7 Jahre alt war. Er brach mir das Herz, als ich 15 war. Mit 18 versprach ich mir selbst, dass ich ihn vergessen würde. Und das habe ich getan. Ein Jahrzehnt lang. Aber jetzt ist er wieder zu Hause. Und zwar hier, in Darling Lake. Und ich weiß nicht, ob ich der Anziehungskraft, die zwischen uns herrscht, nachgeben oder lieber davonlaufen soll. Beckett Sie war in mich verknallt, als sie ein Kind war. Aber sie war die kleine Schwester des besten Freundes meines Bruders. Ich habe sie nicht so gesehen. Und selbst wenn, dann war sie zu jung. Unser Altersunterschied war zu groß. Aber jetzt bin ich wieder zu Hause. Und sie ist hier. Und sie ist längst erwachsen geworden. Damals hätte es nicht funktioniert. Heute werde ich mich nicht zurückhalten, sie für mich zu gewinnen. Erhältlich bei Amazon.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/5c9cdee0-5f6d-4d17-9b6a-7ce0426bac0c/518MiHp24TL.jpg</image:loc>
      <image:title>Übersetzungen &amp; Übersetzungslektorate - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>S.J. Tilly - Latte Darling - Kaffee, Küsse und große Gefühle (Band 2) Klappentext: Ich habe ein schönes Leben – ich lebe in meiner Heimatstadt und besitze das Café, in dem ich arbeite, seit ich 16 bin. Es ist bequem. Auf dem Papier. Aber ich bin es leid, alles selbst zu machen. Ich bin es leid, für jede Entscheidung in meinem Leben verantwortlich zu sein. Ich will jemanden, an den ich mich anlehnen kann. Jemanden, mit dem ich Zeit verbringen kann. Neben dem ich sitzen kann. Jemanden zum Umarmen. Und ich will wirklich nicht allein zur Hochzeit meiner besten Freundin gehen. Also meldete ich mich bei einer Dating-App an und stimmte zu, mich mit dem ersten Typen zu treffen, der mir eine Nachricht schickte. Und jetzt bin ich hier, in der Bar. Nur ist die Person, die sich gerade auf den Stuhl gegenüber von mir gesetzt hat, nicht mein Date. Sondern sein Vater. Und heilige Hölle, er ist die Definition eines Silberfuchses. Wenn ein Silberfuchs so breit wie ein Haus sein kann, stechend blaue Augen hat und vom Hals bis zu den Fingerspitzen tätowiert ist. Er erinnert mich an den großen bösen Wolf. Nur dass ich, anstatt wegzulaufen, rot werde. Und er aussieht, als würde er mich am liebsten komplett verschlingen. Erhältlich bei Amazon.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/658befd3-33d8-42a0-ae68-22c600495247/51CgkmcwXLL.jpg</image:loc>
      <image:title>Übersetzungen &amp; Übersetzungslektorate - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>Stephanie Brother - Versteigert an ihre Stiefbrüder Klappentext: Als ich meine Unschuld an den Höchstbietenden versteigerte, hätte ich nie gedacht, dass es meine drei Stiefbrüder sein würden, die mich kaufen. Es sollte nur ums Geld gehen. Meine Unschuld verkaufen, meine Schulden abbezahlen und in eine bessere Zukunft gehen. Aber als ich herausfinde, dass es meine Stiefbrüder sind, die mich gekauft haben, wird alles plötzlich kompliziert. Ich habe sie seit einem Jahrzehnt nicht mehr gesehen. Jetzt sind sie reiche, mächtige, dominante Männer, die Dinge von mir wollen, die intensiver sind, als ich es mir hätte vorstellen können. Kylian, wild und unnachgiebig, will, dass ich für die Vergangenheit bezahle. Nate war immer mein Held, aber jetzt will er seine Spuren hinterlassen. Lyle, mein Kindheitsschwarm, hat die Bosheit in seinen obsidianfarbenen Augen, aber die Erinnerung an unsere gemeinsame Vergangenheit bleibt hinter jeder Berührung zurück. Sie führen mich in eine Welt dunkler Begierden und Rollenspiele ein, und ich werde ihr williges Opfer. Ich tue so, als würde ich hassen, was sie mit mir machen, selbst wenn ich das Gefühl habe, dass ich vor Lust zerbrechen könnte. Ich kämpfe gegen jede kontrollierende Berührung, auch wenn ich mich danach sehne, zu gehorchen. Denn so schwer es mir auch fällt, mich ihrem Willen zu unterwerfen, so sehr erinnere ich mich doch an die Liebe, die wir einst teilten, und ich bin entschlossen, sie diese Liebe wieder spüren zu lassen, auch wenn es mich dabei zerbricht. Erhältlich bei Amazon.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/7903c655-8152-44da-ab84-a60110d614f3/518kKACMXBL.jpg</image:loc>
      <image:title>Übersetzungen &amp; Übersetzungslektorate - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>Stephanie Brother - Deep Six (Band 4) Klappentext: Als ich Tyler Evans in der Autowerkstatt treffe, würde ich ihm am liebsten sein dämliches Grinsen aus dem Gesicht schlagen. Ich habe auf dem Weg zu einer Hochzeit eine Panne, als ich von dem Mann begrüßt werde, der mich vor vier Jahren verlassen hat. Er hat meinen Körper auf die beste und mein Herz auf die unangenehmste Art und Weise verletzt, und wenn er nicht von fünf anderen heißen Mechanikern umgeben wäre, würde ich ihn direkt mit seinem schrecklichen Verhalten konfrontieren. Aber alle Männer bei Deep Repairs sind heiß, mit dicken Armen, die mit Öl und Tattoos bedeckt sind, und gemeißelten Bauchmuskeln, die in der Sommerhitze glänzen. Arden, Able und Andrew sind Drillinge, die mehr als dreifachen Spaß bringen. Tyler ist immer noch der arrogante Bad Boy, der mich dazu gebracht hat, alle meine Regeln zu brechen. Damien ist ein sanfter Riese, der mir anscheinend nicht direkt in die Augen sehen kann, und ich bin mir ziemlich sicher, dass der dunkeläugige Greg der gefährlichste von allen ist. Sie pfeifen anerkennend als sie den Schaden unter der Motorhaube meines Autos sehen und sagen mir, dass ich in den nächsten zweiundsiebzig Stunden nirgendwo hinfahren werde. Die Aussicht, Connies Hochzeit zu verpassen, gefällt mir gar nicht. Aber dann bietet Tyler mir an, mich zu fahren, und danach bietet er mir an, in seinem Zimmer in ihrem gemeinsamen Haus zu übernachten, bis mein Auto repariert ist. Ohne weitere Bedingungen. Zumindest ist das der Plan. Sie leben gerne auf der Überholspur und machen alles gemeinsam! Sie haben eine perfekte Fingerfertigkeit und können genauso gut mit Werkzeugen umgehen, und dummerweise möchte ich, dass sie sich mehr als nur mein Auto genauer anschauen. Aber Tyler hat mein Vertrauen schon einmal gebrochen, und wenn ich mit sechs Männer gleichzeitig ins Bett steigen würde, wäre es vielleicht unmöglich, sich den Geistern meiner Vergangenheit zu stellen. Erhältlich bei Amazon.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/7803e2f8-4dba-4d85-972c-34590e100437/51SQ1gdb-3L.jpg</image:loc>
      <image:title>Übersetzungen &amp; Übersetzungslektorate - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>Stephanie Brother - 4 Bosse (Band 2) Klappentext: Ich möchte einen Mann, der bereit ist, sich niederzulassen und Babys mit mir zu machen, aber ich kann mich einfach nicht von den bösen Jungs fernhalten - vor allem, wenn es vier gleichzeitig sind! Ich habe Männer schon immer geliebt, und ich hatte meinen Spaß, aber jetzt suche ich nach etwas Ernstem. Meine vier neuen Chefs, Nathan, Ash, Derek und Landon – einer heißer als der andere – haben andere Vorstellungen. Sie sind umwerfend und sehr erfolgreich, und sie sind Playboys, die es lieben, sich zu amüsieren – ohne Verpflichtungen, nur zum Spaß. Wie kann ich mich darauf konzentrieren, einen Familienvater zu finden, wenn ich mit ihnen sinnlosen Spaß habe? Also widerstehe ich ... bis ... na ja, ein Mädchen kann nicht unendlich vielen Versuchungen widerstehen. Sicherlich kann es nicht schaden, ein Wochenende mit den Vieren zu verbringen. Was kann schon schief gehen, wenn Schlagsahne und Augenbinden im Spiel sind? Mein Körper hat den Spaß meines Lebens, aber mein Herz könnte in Gefahr sein. Gibt es eine Chance, dass ich Spaß haben und sesshaft werden könnte? Erhältlich bei Amazon.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/c7f47236-df48-4072-9eea-f46888f54589/51Pi7MBGzzL.jpg</image:loc>
      <image:title>Übersetzungen &amp; Übersetzungslektorate - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>Stephanie Brother - Geheimes Baby für die Biker (Band 2) Klappentext: Einen schlechteren Zeitpunkt zum Versagen als eine heiße Nacht mit vier tätowierten Bikern hätte sich meine Verhütung wohl nicht aussuchen können. Verwöhnt und beschützt von dem Moment an, in dem ich geboren wurde, ging ich wegen einer Mutprobe durch die Tore des Screaming Eagles MC und wankte am nächsten Morgen hinaus, nachdem vier sexy Männer meinen unschuldigen Verstand zerstört hatten. Es hätte dabei bleiben sollen. Mit dem Baby habe ich nicht gerechnet. Jeder weiß, dass sich Biker und die Mafia nicht vertragen. Das ist wie die Montagues und die Capulets. Red Sox und Yankees. Werwölfe und Vampire. Du weißt, was ich meine. Um einen totalen Krieg zu verhindern, habe ich mein kleines Mädchen geheim gehalten, aber wenn man von der eigenen Familie verraten wird, ist das keine Option mehr. Jetzt gibt es nur noch vier Männer, denen ich vertrauen kann. Viking begegnet allem im Leben mit offenem Visier, ohne Oberteil und beherrscht meinen Körper genauso gekonnt wie seine Männer. Bear ist wie sein Namensvetter groß und stämmig gebaut. In seinen starken Armen bin ich vor allem sicher, außer vor der Lust, die zwischen uns brennt. Snark ist der klügste Mann, den ich je getroffen habe, mit einem schnellen Verstand und einer klugen Zunge, die mich vor Lust schreien lässt. Und Hawk, der ruhige und gefährliche Hawk. Die heißen, sündigen Dinge, die er tut, würden mich eigentlich dazu bringen, wegzulaufen, wenn er mich nicht dabei fesseln würde. Wenn mein Geheimnis bekannt wird und der Krieg unvermeidlich ist, wird jemand verletzt werden. Aber es wird nicht unser kleines Mädchen sein. Dafür werden meine vier Beschützer sorgen. Erhältlich bei Amazon.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/0eac18dd-26c2-45f1-a470-4148d71ecee2/51hKqCm5U-L.jpg</image:loc>
      <image:title>Übersetzungen &amp; Übersetzungslektorate - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>Stephanie Brother - Stunt-Double Klappentext: Aiden Hunt, ein bekannter Filmstar, ist ebenso arrogant wie gutaussehend. Außerdem ist er mein Stiefbruder. Wir hassen uns auf den ersten Blick. Und ich muss bei ihm, seinem Zwillingsbruder und ihrem besten Freund einziehen. Als meine Karriere in Flammen aufgeht, habe ich keine andere Wahl, als meinen entfremdeten Vater anzurufen. Er besorgt mir einen Job am Set eines Films, aber es gibt einen Haken. Meine Stiefbrüder, die ich nie kennenlernen wollte, arbeiten auch dort. Der Hauptdarsteller Aiden Hunt ist für sein gutes Aussehen ebenso bekannt wie für die rasanten Filme, die er dreht. Sein Zwillingsbruder und Stuntdouble Tanner, sieht genauso gut aus, ist aber ebenso freundlich und warmherzig wie Aiden unnahbar und eingebildet ist. Ihr bester Freund, Ford, ist der Kampf-Choreograph, und seine unglaublichen Kampfkünste ziehen mich fast so sehr an wie sein flexibler, muskulöser Körper. Die drei Männer teilen sich während der Dreharbeiten ein Haus, und weil es nicht genügend Hotelzimmer gibt, bin ich gezwungen, bei ihnen zu wohnen. Es ist schwer, die Zwillingen, die mir als Kind meinen Vater weggenommen haben, nicht zu hassen. Wenigstens bringt Ford mich zum Lachen und nimmt mich unter seine Fittiche, indem er mir Stunts und Kampftechniken beibringt. Irgendwann überwindet auch Tanner mein Schutzschild. Was Aiden angeht ... er mag ein Idiot sein, aber ich stelle fest, dass er Schmerz genauso gut kennt wie ich. Wir diskutieren, wir streiten, aber vielleicht sind wir uns ähnlicher, als ich zugeben will. Aber nichts ist jemals einfach. Mein Vater hat viel Einfluss am Set, und er ist dagegen, dass sie mir Stunts beibringen. Er wird doppelt entsetzt sein, wenn er von den Schlafzimmer-Stunts erfährt, die ich mit Ford und seinen Stiefsöhnen perfektioniert habe. Bevor die Dreharbeiten zu Ende sind, muss ich wissen, ob ich eine Zukunft mit diesen drei komplizierten Männern haben werde, oder ob wir keine Chance auf ein Happy End im Hollywood-Stil haben. Erhältlich bei Amazon.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/2372a36d-4535-4342-bd97-f87517cbc009/51mUKB0-pQL.jpg</image:loc>
      <image:title>Übersetzungen &amp; Übersetzungslektorate - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>Stephanie Brother - 4 Freunde (Band 3) Klappentext: Vierundzwanzig und ich wurde noch nie geküsst. Vierundzwanzig und ich habe noch nie … etwas anderes getan. Nach dem peinlichsten Moment meines Lebens (ein „O“ in der Öffentlichkeit, während mich Logan Evans huckepack trug!), bieten mir die Evans-Brüder an, mich auszuführen, damit ich durch diverse ‘fake’ Dates mit ihnen, ein wenig Erfahrung mit dem anderen Geschlecht sammeln kann. Ich hätte wissen müssen, dass es eine schreckliche Idee war. Ich bin in Cade Evans verknallt, seit dem Tag, an dem ich ihn kennengelernt habe. Knox, Logan und Ryder sind wie Brüder für mich, und ich bin mir ziemlich sicher, dass alle vier Männer mich wie eine Schwester betrachten. Dann beginnt das Küssen. Und Küsse sind nur der Anfang. Meine ‚fake‘ Dates mit jedem der Brüder fühlen sich sehr echt an. Die Dinge werden sogar noch komplizierter – und wundervoller – wenn wir alle zusammen sind. Bei Männern, die so fürsorglich, beschützend und großartig sind wie die Evans-Brüder, hätte mir klar sein müssen, dass sich mein Herz in diese Sache verwickeln würde. Ich hätte wissen müssen, dass es zwischen uns nie wieder so sein würde wie früher. Und dann, gerade als ich denke, dass ihre Gefühle möglicherweise echt sein könnten, bricht alles zusammen. Erhältlich bei Amazon.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/894a0a67-6ab9-4cf1-adf0-979a76d1ebee/81m%2BC28ddjL._SL1500_.jpg</image:loc>
      <image:title>Übersetzungen &amp; Übersetzungslektorate - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>Sav R. Miller - Versprechen und Granatäpfel (Monster &amp; Musen Band 1) Klappentext: Doktor Kal Anderson vermutet, dass er durchaus irgendwann in seinem Leben ein Herz hatte. Ob dieses ›irgendwann‹ war, bevor er seine Mutter nach einem langen Kampf gegen den Krebs sterben sah, oder bevor er von der berüchtigtsten Verbrecherfamilie Bostons aufgenommen wurde, weiß er nicht genau. Jetzt, mit zweiunddreißig Jahren, weiß er nur, dass das Organ in seiner Brust bestenfalls eine mechanische Rolle spielt. Seine kalte, emotionslose Existenz verschafft ihm einen Vorteil als Problemlöser und Hausarzt der Mafia; sein Urteil ist unparteiisch und schnell wie der Tod, und nichts lenkt ihn von seiner Arbeit ab. Bis sie in sein Leben tritt. Elena Ricci, die zwanzigjährige Tochter seines Chefs. Willensstark und an Gewalt gewöhnt, weiß Elena, dass sie eine Versuchung ist, die schnell zu einem Problem für Kal wird. Nachdem sie den herzlosen Arzt die meiste Zeit ihres Lebens aus der Ferne bewundert hat, erwischt sie ihn in einem Moment der Schwäche, und die beiden verbringen eine einzige Nacht voller Leidenschaft miteinander, in der sie versuchen, den jeweils anderen aus ihrem System zu bekommen. Doch die Nacht scheint den gegenteiligen Effekt zu haben. Elena ist für Kal nicht mehr nur eine Versuchung, sondern eine Notwendigkeit. Eine Besessenheit. Er lässt nicht zu, dass sich ihm jemand in den Weg stellt, selbst wenn das bedeutet, ihre Hochzeit mit einem anderen Mann platzen zu lassen, sie zu seiner Frau zu machen und auf die kleine korrupte Insel zu entführen, auf der er lebt. Als sie zum ersten Mal mit dem Mann ihrer Albträume allein ist, beginnt Elena, die Eisschicht um sein verhärtetes Herz abzutragen. Doch sind die Wärme und Verderbtheit ihres frischangetrauten Ehemannes die Geheimnisse wert, die ans Licht kommen, oder die Leben, die für immer verändern werden? Erhältlich bei Amazon.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/2ece8e7e-17d8-4abd-b463-9d2bdc153bd0/51-374P-02L.jpg</image:loc>
      <image:title>Übersetzungen &amp; Übersetzungslektorate - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>Bob Blanton - Raumschiff Sakira (Band 1) Klappentext: Marc McCormacks, ein begnadeter Wissenschaftler, stolpert während eines Experiments über ein außerirdisches Raumschiff. Begleiten Sie Marc und seine Freunde, wie sie die Erde von einer rückständigen Welt am Rande der Milchstraßengalaxie an die Spitze der interstellaren Zivilisationen bringen. Erleben Sie wie Marc seine Firma „MacKenzie Discoveries zu einem weltweit führenden Technologieunternehmen und schließlich zu einem interstellaren Moloch auszubauen. Was würden Sie tun, wenn Sie ein Raumschiff fänden? Würden Sie die Regierung anrufen, würden Sie so tun, als hätten Sie es nie gesehen, oder würden Sie es geheim halten? Was würden Sie damit machen? Würden Sie damit durch die Galaxie fliegen, die Erde erobern, steinreich werden oder versuchen, das Leben auf der Erde zu verbessern? Lesen Sie mit und finden Sie heraus, wie Marc McCormack mit seiner Entdeckung eines Raumschiffs umgeht, während er versucht, die Menschheit in eine raumfahrende Zivilisation zu verwandeln, die in der Lage ist, sich zu verteidigen, bevor sie auf mächtige Feinde in der Galaxie trifft. Sein Traum: eine vereinigte Erde, die an der Spitze einer interstellaren Zivilisation steht. Aber er muss seine Entdeckung vor der Regierung, vor Kriminellen und vor der früheren Besatzung des Schiffes schützen. Marc und sein Bruder müssen ihren Traum verwirklichen, ohne dass die US-Regierung von ihrer Entdeckung erfährt. Dazu kommen noch die Paraxeaner, die nach ihrem Raumschiff suchen. Aber sie haben Hilfe: Adi, die KI des fremden Schiffes ist auf ihrer Seite, und hat einige Ambitionen. Während Marc und sein Bruder ihre nächsten Schritte planen, kommt Marcs zwölfjährige Tochter Catie, um den Sommer mit ihrem Vater zu verbringen. Sie ist sehr klug und extrem neugierig. Adi und Catie bilden ein unschlagbares Team. Erhältlich bei Amazon.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/0bf4b03e-5353-46ea-b2f7-791e6b574cde/81oFmmtGlGL._SL1500_.jpg</image:loc>
      <image:title>Übersetzungen &amp; Übersetzungslektorate - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>Bob Blanton - Delphi City (Band 2) Klappentext: Delphi City ist der zweite Band der in den US-Bestseller in der Kategorie SciFi-Abenteuerserien Delphi in Space. Die Serie folgt den McCormacks und ihren Freunden, wie sie die Erde von einer rückständigen Welt in der Galaxie an die Spitze der interstellaren Zivilisationen bringen. Sie nutzen die Technologie des Raumschiffs Sakira, um MacKenzie Discoveries zu einem weltweit führenden Technologieunternehmen und schließlich zu einem interstellaren Moloch auszubauen. Die McCormacks haben ein Raumschiff, jetzt brauchen sie einen sicheren Ort, an dem sie die Technologie ernten können. Sie beginnen mit einem Ort auf den Cook-Inseln, aber um erfolgreich zu sein, müssen sie Spione vermeiden, herausfinden, wie sie die neue Technologie mit irdischen Werkzeugen herstellen können, und sie dann einführen, ohne zu viel Ärger mit den Regierungen und großen Unternehmen der Erde zu bekommen. Erlebe mit, wie sie ihr Team von anfänglich fünf Personen wächst, um schließlich auf eine ganze Stadt zu füllen, die es dann zu leiten und zu schützen gilt. Marc und sein Team bereiten sich darauf vor, die menschliche Rasse in den Weltraum zu bringen. Aber wird es ihnen gelingen, bevor ihnen jemand ihr Raumschiff und ihre Technologie stiehlt? Und können sie es schaffen, bevor die Paraxeaner kommen, um die Erde zu erobern? Erhältlich bei Amazon.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/91aff347-7e0c-43d2-97d5-b0e37467c311/815vE%2B5cpSL._SL1500_.jpg</image:loc>
      <image:title>Übersetzungen &amp; Übersetzungslektorate - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>Bob Blanton - Raumstation Delphi (Band 3) Klappentext: Raumstation Delphi ist der dritte Band der Bestseller-SciFi-Abenteuerserie Delphi in Space. Die Serie folgt den McCormacks und ihren Freunden, wie sie die Erde von einer rückständigen Welt in der Galaxie an die Spitze der interstellaren Zivilisationen bringen. Sie nutzen die Technologie des Raumschiffs Sakira, um MacKenzie Discoveries zu einem weltweit führenden Technologieunternehmen und schließlich zu einem interstellaren Moloch auszubauen. Jetzt werden die McCormacks endlich in den Weltraum vorstoßen. Zumindest, wenn die großen Regierungen auf der Erde sie nicht aufhalten. Sie haben es geschafft, genug Geld anzuhäufen, um eine Stadt zu bauen, und jetzt wollen sie eine Raumstation errichten. Damit schaffen sie einen sicheren Ort für die Herstellung neuer Raumschiffe und eine Möglichkeit, der Welt zu zeigen, dass die Menschen eine Zukunft im Weltraum haben kann. Die Machthaber auf der Erde sind nicht gerade begeistert, dass sie ihre Macht mit einem kleinen Unternehmen im Südpazifik teilen müssen. Was wird Marc tun, um seinen Traum am Leben zu erhalten? Erhältlich bei Amazon.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/cbbd6e42-4580-469e-84ff-73ff0a9ef9cc/81n3nxXXdrL._SL1500_.jpg</image:loc>
      <image:title>Übersetzungen &amp; Übersetzungslektorate - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>Bob Blanton - Der Staat Delphi (Band 4) Klappentext: Der Staat Delphi ist der vierte Band der Bestseller-SciFi-Abenteuerserie Delphi in Space. Die Serie folgt den McCormacks und ihren Freunden, wie sie die Erde von einer rückständigen Welt in der Galaxie an die Spitze der interstellaren Zivilisationen bringen. Sie setzen die Technologie des Raumschiffs Sakira ein, um MacKenzie Discoveries zu einem weltweit führenden Technologieunternehmen und schließlich zu einem interstellaren Moloch auszubauen. Die McCormacks haben versucht, sich unauffällig zu verhalten, damit sie ihren Plan, die Erde in den Club der raumfahrenden Zivilisationen aufzunehmen, verwirklichen können, ohne einen Weltkrieg auszulösen. Aber es ist schwer, sich beim Bau einer Raumstation unauffällig zu verhalten, wenn man all das benötigte Material transportieren, neue Shuttles entwerfen und Asteroiden nutzbar machen muss. Ohne eine andere Wahl zu haben, gehen sie an die Öffentlichkeit. Finden Sie heraus, was auf sie zukommt, während die Nationen der Erde sich mit der schockierenden Technologie und Macht auseinandersetzen, die den Besitz des Weltraums mit sich bringt. Erhältlich bei Amazon.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/5a523c0d-59bb-4216-968c-56ece099a612/61fSjGfsa8L._SL1000_.jpg</image:loc>
      <image:title>Übersetzungen &amp; Übersetzungslektorate - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>Bob Blanton - Die Delphi Allianz (Band 5) Klappentext: Die Delphi Allianz ist der fünfte Band der Bestseller-SciFi-Abenteuerserie Delphi in Space. Die Serie folgt den McCormacks und ihren Freunden, wie sie die Erde von einer rückständigen Welt in der Galaxie an die Spitze der interstellaren Zivilisationen bringen. Sie nutzen die Technologie der Sakira, um MacKenzie Discoveries zu einem weltweit führenden Technologieunternehmen und schließlich zu einem interstellaren Moloch auszubauen. Die McCormacks lassen ihre schwimmende Stadt im Südpazifik wachsen und ihre Raumstation ist in vollem Gange. Bei ihrem Bestreben, die Erde zu vereinen, sie in das moderne Zeitalter der Raumfahrt zu führen und die drohende Umweltkatastrophe abzuwenden, müssen sie sich mit den Großmächten herumschlagen. Die sind allen Änderungen gegenüber skeptisch und wollen am liebsten den Status beibehalten. Was wird nötig sein, um die Erde zu vereinen, um die Bedrohung ihrer Existenz zu begegnen? Und welche anderen Bedrohungen könnten im Weltraum lauern? Jetzt ist es für Delphi und alle Nationen der Erde an der Zeit, eine Allianz zu bilden. Erhältlich bei Amazon.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/ecb99593-fa8c-422e-88ea-0db47b539ab0/81t9NsSOrqL._SL1500_.jpg</image:loc>
      <image:title>Übersetzungen &amp; Übersetzungslektorate - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>Bob Blanton - Die Delphi Allianz (Band 6) Klappentext: Delphi Föderation ist der sechste Band der erfolgreichen Science-Fiction-Abenteuerserie Delphi in Space. Die Serie folgt den McCormacks und ihren Freunden, wie sie die Erde von einem rückständigen Planeten in der Galaxie an die Spitze der interstellaren Zivilisationen bringen. Sie nutzen die Technologie der Sakira, um MacKenzie Discoveries zu einem weltweit führenden Technologieunternehmen und schließlich zu einem interstellaren Moloch zu machen. Nachdem sie den Krieg gegen die paraxianischen Rebellen gewonnen haben, müssen die McCormacks nun den Frieden sichern. Jeder auf der Erde weiß jetzt, dass sie außerirdische Technologie besitzen, die sie bisher versteckt hielten. Wie reagieren die Weltmächte auf diese Situation? Wie geht Delphi mit ihrer neuen Führungsrolle auf der Erde um? Wenn das Leben der McCormacks in Gefahr ist, verteidigen sie sich, aber wenn die Situation außer Kontrolle zu geraten droht, müssen sie noch einen Schritt weiter gehen. Lesen Sie, wie irdische Intrigen die McCormacks und die Erforschung der Sterne behindern. Erhältlich bei Amazon.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/19685dcf-b417-48b5-8c9a-e15ee50828a5/813k-VGXtOL._SL1500_.jpg</image:loc>
      <image:title>Übersetzungen &amp; Übersetzungslektorate - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>Bob Blanton - Die Delphi Allianz (Band 7) Klappentext: Die McCormacks waren gezwungen, die Erde gegen die Paraxeaner zu beschützen. Was für eine aufregende Entwicklung! Mit einer neuen Erfindung ist es den McCormacks dann gelungen, zwei Planeten zu entdeckt, die für eine Kolonisierung geeignet zu sein scheinen. Einer für die Paraxeaner und einer für die Menschheit? Aber natürlich müssen sie zuerst sicherstellen, dass die Planeten auch wirklich bewohnbar sind. Begleite unsere Helden auf ihrem Weg in die Galaxis, um mit ihnen diese Planeten zu erforschen. Wird die Erde wirklich ihre erste extraterrestrische Kolonie gründen? Wird die Expansion in den Weltraum die Menschheit einen oder die Nationen auseinanderreißen? „Delphi in Space“ – beschreibt die Geburt eines galaktischen Imperiums. Erhältlich bei Amazon.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/efc313cc-8a46-4598-b71f-668cb96fe7ae/81MnTEJxU7L._SL1500_.jpg</image:loc>
      <image:title>Übersetzungen &amp; Übersetzungslektorate - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>Bob Blanton - Die Delphi Allianz (Band 8) Klappentext: Die McCormacks gründen endlich eine Kolonie und die Paraxeaner bekommen auch ein Zuhause. Catie geht auf die Akademie und Marc geht nach Artemis. Beide müssen sich neuen Herausforderungen stellen. Wird Caties Tarnung halten? Wird Marc es schaffen, dass sich die Kolonie selbst versorgen kann? Werden ihm die Außerirdischen, die nach Artemis unterwegs sind, die Zeit geben, die er braucht? Und was wird auf der Erde passieren, wenn die Menschen anfangen, sie zu verlassen? Erhältlich bei Amazon.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/3de7749c-5377-4b7e-b567-b0a7a8116a89/814353hM%2BBL._SL1500_.jpg</image:loc>
      <image:title>Übersetzungen &amp; Übersetzungslektorate - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>Bob Blanton - Die Delphi Allianz (Band 9) Klappentext: Aliens greifen die Menschen an. In diesem packenden Science-Fiction-Roman müssen die McCormacks ihre geliebte Kolonie Artemis vor den Aliens verteidigen, die vor über 70 Jahren die paraxeanische Kolonialflotte angegriffen haben. Begleiten Sie Catie in ihrem Kampf gegen die Angreifer und erleben sie, eine fremde Spezies, auf ihrem Beutezug durch die Galaxie. Erhältlich bei Amazon.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/1e8fb14d-eb59-4d3c-bbad-05dd13ee7218/819tmGNuBSL._SL1500_.jpg</image:loc>
      <image:title>Übersetzungen &amp; Übersetzungslektorate - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>Was auch immer es ist – die Art und Weise, wie du deine Geschichte online vermittelst, kann einen gewaltigen Unterschied ausmachen.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/5bb867d0-795c-4d22-9942-2a0b18868ac5/81fdB70IrFL._SL1500_.jpg</image:loc>
      <image:title>Übersetzungen &amp; Übersetzungslektorate - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>Was auch immer es ist – die Art und Weise, wie du deine Geschichte online vermittelst, kann einen gewaltigen Unterschied ausmachen.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/286521ef-89ca-4016-bbfc-72d4c0b68447/81GD3ljQAiL._SL1500_.jpg</image:loc>
      <image:title>Übersetzungen &amp; Übersetzungslektorate - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>Was auch immer es ist – die Art und Weise, wie du deine Geschichte online vermittelst, kann einen gewaltigen Unterschied ausmachen.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/3f3107e2-5cd5-4419-add3-fb0577b0e0fb/61Vz8eVGgDL._SL1000_.jpg</image:loc>
      <image:title>Übersetzungen &amp; Übersetzungslektorate - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>Was auch immer es ist – die Art und Weise, wie du deine Geschichte online vermittelst, kann einen gewaltigen Unterschied ausmachen.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/6f2e36f8-fbb8-439b-bd26-7907240b8aa4/814rirsUetL._SL1500_.jpg</image:loc>
      <image:title>Übersetzungen &amp; Übersetzungslektorate - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>Was auch immer es ist – die Art und Weise, wie du deine Geschichte online vermittelst, kann einen gewaltigen Unterschied ausmachen.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/c478b018-2c7d-45e0-a4cf-702f7807f7bf/91FEVTznE3L._SL1500_.jpg</image:loc>
      <image:title>Übersetzungen &amp; Übersetzungslektorate - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>Was auch immer es ist – die Art und Weise, wie du deine Geschichte online vermittelst, kann einen gewaltigen Unterschied ausmachen.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/f82a0b6d-53b3-4878-b6ca-3f861c48aa9f/91UW7x6ridL._SL1500_.jpg</image:loc>
      <image:title>Übersetzungen &amp; Übersetzungslektorate - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>Was auch immer es ist – die Art und Weise, wie du deine Geschichte online vermittelst, kann einen gewaltigen Unterschied ausmachen.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/a54bfbfb-f49c-44f1-b463-fecbb2325329/91QA1cDMklL._SL1500_.jpg</image:loc>
      <image:title>Übersetzungen &amp; Übersetzungslektorate - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>Was auch immer es ist – die Art und Weise, wie du deine Geschichte online vermittelst, kann einen gewaltigen Unterschied ausmachen.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/cf85b594-b576-4133-8cab-7623b6f7584d/81azj8QPmyL._SL1500_.jpg</image:loc>
      <image:title>Übersetzungen &amp; Übersetzungslektorate - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>Was auch immer es ist – die Art und Weise, wie du deine Geschichte online vermittelst, kann einen gewaltigen Unterschied ausmachen.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/bac8debb-1746-4bbf-ab2a-956ac8863866/51QAG9xWUzL.jpg</image:loc>
      <image:title>Übersetzungen &amp; Übersetzungslektorate - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>Victor Acquista - Sentient: Genetik und Alternative Weltgeschichte Klappentext: Eine telepathische Kriegerrasse, die danach strebt alles intelligente Leben in der Galaxie zu beherrschen! Eine hochentwickelte telepathische Zivilisation, die nur nach Frieden und Harmonie strebt. Ein unausweichlicher Konflikt – und dazwischen: Die Menschheit. Nach einem brutalen Überfall durch die Kriegerspezies T’rox sehen die Addeniten ihrer totalen Auslöschung ins Auge. Nur eine Handvoll Auserwählter gelingt die Flucht, doch zu welchem Preis! Sie verlieren ihre telepathischen Fähigkeiten und werden von den T’rox gejagt. Nach 168.000 Jahren finden die Krieger der T’rox die versteckte Kolonie der Überlebenden auf der Erde. Ein verzweifelter Kampf um die Existenz gleich dreier Zivilisationen beginnt, Addeniten, T’rox und der Menschheit. Denn nur eine kann überleben – oder? Erhältlich bei Amazon.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/70f4ec98-9ad2-417b-8afa-ea9b47f883f5/71LwwUTZZCL._SL1500_.jpg</image:loc>
      <image:title>Übersetzungen &amp; Übersetzungslektorate - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>J.N. Chaney &amp; Rick Partlow - Den Sternen so nah (Band 1) Klappentext: Charlie Travers denkt, dass sein Leben nicht viel schlimmer werden kann. Er lebt über einer Pizzeria, hat seine Freundin verloren und keine Aussicht auf eine Karriere. Dann wird er von einem außerirdischen Roboter entführt und quer durch die Galaxie verschleppt. Als er aufwacht, befindet er sich Tausende von Lichtjahren von der Erde entfernt. Das Schiff ist gestrandet, und Charlie steht kurz davor, von Weltraumpiraten getötet zu werden. Charlies einzige Hoffnung, dies zu überstehen, besteht darin, zu lernen, mit den anderen Entführten zusammenzuarbeiten: einer grün häutigen Kriegerin, einem gefiederten Betrüger, der ihr Raumschiff ebenso gern stehlen würde, wie er sie retten will, und einem insektoiden Cyborg-Piloten, der einen Menschen mit Leichtigkeit in Stücke reißen könnte … wenn er nicht ein strenger Pazifist wäre. Zu allem Überfluss wurden sie aus einem bestimmten Grund entführt – einem, der die Galaxis für immer verändern könnte. Erhältlich bei Amazon.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/df6e7b13-0dfa-4016-b2c6-97a7d86dc72c/81raXjiG5XL._SL1500_.jpg</image:loc>
      <image:title>Übersetzungen &amp; Übersetzungslektorate - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>J.N. Chaney &amp; Rick Partlow - Krieg der Befreier (Band 2) Klappentext: Charlie und seine Freunde müssen ihr Schiff bewaffnen, aber sie haben ein kleines Problem – Schwarzmarkt-Partikelkanonen kosten viel Geld. Und sie haben keins. Damit bleibt ihnen nur eine Möglichkeit. Sie müssen die Waffen vom Anguilar-Imperium stehlen. Es ist ein gewagter Plan, der jedoch fehlschlägt, als Laranna von ihrem Feind gefangen genommen und in ihre Heimatwelt Strada verschleppt wird, die vom Imperium erobert und besetzt wurde. Charlie will sie nicht im Stich lassen, und als er und Giblet auf Strada notlanden, sind sie gezwungen, sich mit den örtlichen Widerstandskämpfern zusammenzutun, um nicht nur Laranna, sondern den ganzen Planeten zu befreien. Wenn sie gewinnen, haben sie den ersten bedeutenden Schlag im Krieg gegen die Anguilar errungen. Wenn sie verlieren … sind nicht nur Charlie und seine Freunde tot, sondern es könnten auch Zehntausende unschuldiger Zivilisten zur Vergeltung ermordet werden. Kann ein College-Student von der Erde, der von Kräften, die außerhalb seiner Kontrolle liegen, in den Weltraum gebracht wurde, den ersten Sieg in einem interstellaren Krieg erringen? Erhältlich bei Amazon.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/39e92936-71a9-4d75-b1c2-1e47dcddd738/81H3RHqtgYL._SL1500_.jpg</image:loc>
      <image:title>Übersetzungen &amp; Übersetzungslektorate - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>J.N. Chaney &amp; Rick Partlow - Die Abgründe des Imperiums (Band 3) Klappentext: Charlie und die anderen hatten nicht vor, die Galaxie zu befreien, aber das Schicksal hatte andere Pläne … ebenso wie der uralte KI-Roboter Lenny, der sie zusammen- und nach Sanctuary brachte. Jetzt erwartet ein ganzer Planet von Copperell-Flüchtlingen, dass Charlie sie anführt, und seine erste Aufgabe als ihr Kommandant besteht darin, Waffen für die KI-gesteuerten Zooschiffe aufzutreiben, die ihre gesamte Militärflotte ausmachen. Und nur die Anguilar haben die Waffen, die sie brauchen. Ausnahmsweise geht die Operation problemlos über die Bühne, aber während der Aufräumarbeiten entdecken sie das Geheimnis, an dem die Anguilar in den letzten zehn Jahren gearbeitet haben, eine schreckliche Superwaffe: Die Nova Eclipse. Sie kann ganze Welten zerstören, Sonnensysteme in Schutt und Asche legen, und sie hat bereits ihre ersten Opfer gefordert. Und ihr nächstes Ziel ist Strada. Die Eclipse ist riesig, schwer bewaffnet und wird immer von einer tödlichen Eskorte aus Anguilar-Kreuzern begleitet. Selbst mit den Waffen, die sie gestohlen haben, wären sie niemals in der Lage, es in einem direkten Kampf mit ihr aufzunehmen. Charlie und die anderen haben keine andere Wahl, als die Eclipse heimlich zu infiltrieren. Sie müssen die Waffe von innen heraus zerstören. Oder werden bei dem Versuch sterben. Erhältlich bei Amazon.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/1889a472-66c5-43e5-98f7-1028949cbe2d/81SXj055UPL._SL1500_.jpg</image:loc>
      <image:title>Übersetzungen &amp; Übersetzungslektorate - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>J.N. Chaney &amp; Rick Partlow - Das Vermächtnis des Imperiums (Band 4) Klappentext: Wenn man einen Krieg im Weltraum führen will, braucht man Raumschiffe. Charlie hat ein Hauptquartier, ein Ziel und eine Armee – alles, was man braucht, um einen Widerstand aufzubauen. Was ihm fehlt? Kriegsschiffe. Die Anguilar haben reichlich Kriegsschiffe, aber sie wissen auch, dass der Widerstand hinter ihnen her sein wird, und haben einen hartgesottenen Killer auf Charlie angesetzt. Die berüchtigte Kopfgeldjägerin Seraph Nix ist auf der Jagd, während die Crew der Liberator durch die Galaxie reist, auf der Suche nach einem legendären Versteck mit verschollenen kamerianischen Sternenkämpfern aus dem letzten Krieg. Sie trotzen der tödlichen Wildnis einer längst vergessenen Welt, und die einzige Frage ist: Wer wird sich zuerst auf sie stürzen – die mutierten Aliens oder Seraph Nix? Erhältlich bei Amazon.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/ee7a239b-7a2f-47ee-a9b4-44eb938f9e0a/81cyiTElbrL._SL1500_-2.jpg</image:loc>
      <image:title>Übersetzungen &amp; Übersetzungslektorate - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>J.N. Chaney &amp; Rick Partlow - Der Krieg beginnt (Band 5) Klappentext: Charlie Travers hat nicht darum gebeten, der Anführer einer Rebellion zu werden … aber niemand sonst wollte den Job. Jetzt, da er eine Armee zusammengestellt und sie mit den tödlichsten Kampfflugzeugen ausgerüstet hat, die je gebaut wurden – den legendären Vanguard-Starfightern –, braucht er nur noch eines: jemanden, der diese Dinger fliegen kann. Leider hat seit Jahrhunderten niemand mehr eine Vanguard geflogen, nicht seit dem Ende des Krieges, der die Galaxie ins Chaos gestürzt hat. Ihre einzige Hoffnung ist eine Geschichte über ein abgestürztes Schiff, dessen Besatzung sich seit Hunderten von Jahren in Stasis befindet. Doch bei den Piloten handelt es sich um Mitglieder der skrupellosen Kamerianischen Allianz, den furchterregenden Plünderern, die einst die Galaxie beherrschen wollten. Selbst wenn sie bereit sein sollten zu helfen, kann man ihnen überhaupt vertrauen? Charlie muss es herausfinden. Denn nicht nur das Anguilar-Imperium ist hinter ihm her. Die Kopfgeldjägerin Seraph Nix will immer noch Rache für den Tod ihrer Crew. Und Seraph Nix erlegt immer ihre Beute. Erhältlich bei Amazon.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/ec7a6094-4156-4705-8067-107f95f3c081/81FX-%2BXSOVL._SL1500_.jpg</image:loc>
      <image:title>Übersetzungen &amp; Übersetzungslektorate - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>Was auch immer es ist – die Art und Weise, wie du deine Geschichte online vermittelst, kann einen gewaltigen Unterschied ausmachen.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/c649b3bd-10f6-4e77-8638-bac7f9a78568/819jOeNzS2L._SL1500_.jpg</image:loc>
      <image:title>Übersetzungen &amp; Übersetzungslektorate - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>Was auch immer es ist – die Art und Weise, wie du deine Geschichte online vermittelst, kann einen gewaltigen Unterschied ausmachen.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/c8c8da43-9725-4a2b-9a31-baf93fb60ed6/81nbnMc2HWL._SL1500_.jpg</image:loc>
      <image:title>Übersetzungen &amp; Übersetzungslektorate - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>Was auch immer es ist – die Art und Weise, wie du deine Geschichte online vermittelst, kann einen gewaltigen Unterschied ausmachen.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/2af85be9-2bf8-49b1-a9f6-e856cfc5c919/81Y8TUpxUXL._SL1500_.jpg</image:loc>
      <image:title>Übersetzungen &amp; Übersetzungslektorate - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>Was auch immer es ist – die Art und Weise, wie du deine Geschichte online vermittelst, kann einen gewaltigen Unterschied ausmachen.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/3b266548-096d-480f-862a-52c924e2eee2/81nFSCQLhTL._SL1500_.jpg</image:loc>
      <image:title>Übersetzungen &amp; Übersetzungslektorate - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>Was auch immer es ist – die Art und Weise, wie du deine Geschichte online vermittelst, kann einen gewaltigen Unterschied ausmachen.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/5173ea83-f4fb-4f3f-bfd1-f00afb6fc961/81upkA%2B6sjL._SL1500_.jpg</image:loc>
      <image:title>Übersetzungen &amp; Übersetzungslektorate - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>Was auch immer es ist – die Art und Weise, wie du deine Geschichte online vermittelst, kann einen gewaltigen Unterschied ausmachen.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/d2278d6f-d844-44c0-87b7-bbd01d9ed706/51%2BX9kSZDxL.jpg</image:loc>
      <image:title>Übersetzungen &amp; Übersetzungslektorate - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>Sara Cate - Give me More - Verborgene Sehnsüchte (Band 3) Klappentext: Ich bin ein Schurke. Ein Playboy. Eine männliche Hure. Im Grunde komme ich viel herum, und ich habe kein Problem damit, das zuzugeben. Als also mein bester Freund den Salacious Players’ Club eröffnet und mich bittet, Bauleiter zu werden, wie könnte ich da Nein sagen? Jetzt sind wir auf einem Roadtrip quer durchs Land, um andere Kink-Clubs zu besuchen, und ich könnte nicht glücklicher sein. Das Leben ist schön. Dann bittet mich Hunter plötzlich, mit seiner Frau zu schlafen … während er zusieht. Ich würde alles für meinen besten Freund tun, aber das ist die einzige Bitte, die ich ablehnen sollte. Isabel ist die Frau meiner Träume, aber sie gehört ihm. Und der Grund, warum ich Nein sagen sollte, ist gleichzeitig der Grund, warum ich Ja sage. Denn es ist nicht nur Isabel, die ich will. Die beiden sind die wichtigsten Menschen in meinem Leben, und wenn wir diesen Weg einschlagen, wie soll ich dann jemals in der Lage sein, diesen Pfad wieder zu verlassen? Ich bin mir nicht sicher, ob mein bester Freund versteht, wie viel ich für ihn zu tun bereit bin – und warum. Erhältlich bei Amazon.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/f00061bc-03a8-4862-b339-8feb19e964f1/71JqEdPt79L._SL1500_.jpg</image:loc>
      <image:title>Übersetzungen &amp; Übersetzungslektorate - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>Sara Cate - Mercy - Gnadenlose Lust (Band 4) Klappentext: Ich will ihn nicht verletzen – ich will ihn nur bestrafen. Es ist schon schlimm genug, die einzige weibliche Besitzerin des Salacious Players’ Club zu sein, aber ich bin auch die Einzige ohne einen Kink – zumindest dachte ich das. Kaum vorstellbar, wie überrascht ich war, als das Kink-Quiz ergab, dass ich doch nicht so vanilla bin. Tatsächlich bin ich Emerson Grant viel ähnlicher, als ich dachte. Es gibt nur ein Problem – ich habe keine Ahnung, wie man eine Domme ist. Das heißt, bis die App mich mit jemandem zusammenbringt, der bereit ist, mir beim Lernen zu helfen. Er ist zu jung für mich. Zu stur. Zu gut aussehend. Und, oh ja, der Sohn eines meiner besten Freunde. Beau Grant ist eine Göre. Ich würde das an ihm hassen, wenn ich es nicht so lieben würde, ihn zu bestrafen. Hinter all diesem Verhalten steckt ein Mann, der missverstanden wird, selbstlos ist und Orientierung braucht. Aber wenn er Gnade will, muss er sie sich verdienen. Es gibt eine Million Gründe, warum ich mich von ihm fernhalten sollte, aber ich bin es leid, das zu tun, von dem alle denken, dass ich es tun sollte. Ich weiß endlich, was ich will, und ich bin bereit, mir zu nehmen, was mir gehört. Erhältlich bei Amazon.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/02506789-baa8-4ff1-b6c1-93c6613ab111/81XQIULq79L._SL1500_.jpg</image:loc>
      <image:title>Übersetzungen &amp; Übersetzungslektorate - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>Sara Cate - Highest Bidder - Biete auf dein Glück (Band 5) Klappentext: Er ist nicht nur reich … er ist steinreich. Als ich anfing, im Salacious Players’ Club zu arbeiten, hätte ich nie gedacht, dass ich mich eines Tages auf der Auktionsbühne wiederfinden würde – bereit, dem Höchstbietenden ein Date zu gewähren. Dieser Club ist eigentlich nicht meine Welt. Ich bin nicht die Art von Frau, die reiche Männer mit nach Hause nimmt. Ich bin eher die freigeistige, Klavier spielende Nomadin, die in einem Van lebt. Also, wie könnte ich Nein sagen, als Ronan Kade, der reichste Mann im Club, über hunderttausend Dollar für meine Zeit bietet? Aber er ist zu alt. Zu reich. Zu arrogant. Und, ach ja … er hat mal mit meiner Mom angebandelt. Nur weiß er nichts davon. Er hat keine Ahnung, wer ich wirklich bin. Aus einem Date wird eine Reise nach Paris. Dann ein Angebot, bei ihm im Penthouse zu leben. Und schließlich ein Versprechen, für mich zu sorgen. Ehe ich mich versehe, nenne ich diesen Silberfuchs Daddy. Ronan Kade hat eigentlich nur auf ein Date geboten, aber ich fürchte, er gewinnt weit mehr als das. Können wir den Altersunterschied hinter uns lassen und unser Glück finden? Und wird er mir verzeihen, wenn er von dem Geheimnis erfährt, das ich für mich behalten habe? Erhältlich bei Amazon.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/d12a411b-d4b7-4266-ac37-76176ec3809d/710pIPd3frL._SL1500_.jpg</image:loc>
      <image:title>Übersetzungen &amp; Übersetzungslektorate - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>Sara Cate - Madame - Unterwirf dich mir (Band 6) Klappentext: Sie glauben, dass sie mich kennen, aber sie haben keine Ahnung. Als professionelle Domme habe ich sowohl Männer als auch Frauen kommen und gehen sehen. Niemand bleibt, und das gefällt mir auch so. Ich habe ein Geheimnis zu beschützen – mit allen Mitteln. Als sich der arrogante, wunderschöne und unterwürfige Clay Bradley in mein Herz schleicht, tue ich also das, was ich am besten kann: Ich stoße ihn weg. Für immer. Und weil er ein braver Junge ist, gehorcht er. Aber nach ein paar Monaten treffen wir uns unverhofft wieder – nur ist er diesmal nicht allein. In seinem Arm ist die atemberaubende Jade. Und sie hat eine ganz eigene Bitte. Sie will, dass ich sie unterrichte. Ich sollte Nein sagen. Eine Frau zu unterrichten, die meine Knie weich werden lässt, ist schon schlimm genug. Aber diese bestimmte Frau ist auch noch mit dem Mann zusammen, dem mein Herz gehört. Das kann nur im Chaos enden. Eine Sache macht das Ganze noch schlimmer: Sie kennen mein Geheimnis. Und sie lassen mich nicht in Ruhe. Wie soll ich mein Geheimnis beschützen, wenn ich sie an mich heranlasse? Jade und Clay sind die einzigen Personen, die mein wahres Ich gesehen haben und mich kennen … Ich bin so viel mehr als nur Madame. Erhältlich bei Amazon.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/96211ebc-95c3-4ab3-b091-2c4abe00ad13/817OfH6BfLL._SL1500_.jpg</image:loc>
      <image:title>Übersetzungen &amp; Übersetzungslektorate - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>Sav R. Miller - Vipern und Virtuosen (Monster &amp; Musen Band 2) Klappentext: Riley Kelly ist nicht mit der Hoffnung nach New York City gekommen, ihr Leben zu ändern. Nachdem sie zwei Jahre zuvor durch einen brutalen Überfall schwer traumatisiert wurde, sehnt sich die Achtzehnjährige nur nach Normalität. Da tritt Rockstar Aiden James in ihr Leben, das komplette Gegenteil von normal. Wenn er nicht gerade in ausverkauften Arenen spielt, arbeitet er am nächsten Hit-Album und weicht den Paparazzi aus. Sein persönliches Glück hat er jedoch immer zurückgestellt. Das einzige Geheimnis in seinem Leben ist seine dunkle, tragische Vergangenheit, und seine berüchtigte Familie zieht es vor, es dabei zu belassen. Doch als ihm Riley bei einer Wohltätigkeitsveranstaltung in der Stadt ins Auge fällt, kann er sich nicht mehr zurückhalten und ist wie besessen. Ihre blauen Augen und ihr Pfefferminzduft sind alles, woran er denken kann, selbst als ihr Aufeinandertreffen eine unglückliche Wendung nimmt. Plötzlich ist seine Traumfrau nicht mehr als eine bösartige Erinnerung. Jetzt ist Aiden auf einer Mission, sie aufzuspüren und sie dafür bezahlen zu lassen, dass sie seine Karriere ruiniert hat. Selbst wenn das bedeutet, dass er sein Leben aufgeben muss, um das ihre vollkommen ins Unglück zu stürzen. Bald wird er lernen, dass Rache nicht immer das ist, was sie zu sein scheint. Erhältlich bei Amazon.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/3caa0a2e-1bc9-4d75-8279-ba83ea0707ec/51oXHgAOXKL.jpg</image:loc>
      <image:title>Übersetzungen &amp; Übersetzungslektorate - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>Lucy Score - Ein Plan für jede Liebeslage Klappentext: „Er ist der Typ Mann, der dich auf einer Party dazu überredet, dein Höschen in der Garderobe abzulegen, der Orgasmen wie Minzdrops nach dem Essen verteilt und dich dann nie wieder anruft." Emma erkennt auf den ersten Blick, dass der Fotograf Nikolai Vulkov ein Frauenheld ist. Mit Lederjacke, Motorrad und einem sündhaft sexy Grinsen taucht er in der Kleinstadt Blue Moon auf, um sich eine kreative Auszeit zu gönnen. Er ist überhaupt nicht Emmas Typ. Schließlich ist sie aufs Land gezogen, weil sie genau von der Sorte Mann genug hat. Als Managerin einer kleinen Brauerei will sie ein neues Leben aufbauen und einen soliden Partner finden. Niko hält nichts von Beziehungen. Ihm wurde einmal das Herz gebrochen, nochmal wird er es nicht zulassen. Emma und er wollen beide etwas ganz anderes vom Leben. Das sieht sogar das berüchtigte Komitee für Lebensqualität so, Blue Moons geheime Verkupplungsagentur. Die beiden sollten definitiv in der Freundschaftszone bleiben. Auch wenn es sicher nicht schaden kann, der Versuchung einmal nachzugeben. Oder fünfmal. Wer zählt schon mit? Niko kehrt ohnehin bald nach New York City zurück. Jedenfalls ist das der Plan … ISBN (Print): 9783948684105 / 14,99€ ISBN (E-Book): - / 3,99€ (oder KU) Erhältlich bei Amazon.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/12dc3743-69d0-4d33-a109-0b4cbfc302e3/518jVEiYszL.jpg</image:loc>
      <image:title>Übersetzungen &amp; Übersetzungslektorate - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>Stephanie Brother - Riesige Hassbewohner (Band 11) Klappentext: Meine fünf riesigen Mitbewohner sind meine Stiefbrüder und meine schlimmsten Feinde! Als meine Mutter mir sagt, dass sie heiratet und nach Antigua zieht, weiß ich nicht, was ich tun soll. Meine Freunde sind alle in festen Beziehungen, und ich kann die Miete allein nicht aufbringen. Da ich keine andere Wahl habe, nehme ich widerwillig das Angebot meines Stiefvaters an, bei seinen Söhnen einzuziehen. Ich stelle mir zwei adrette Jungs vor, die wie ihr Vater aussehen, und erwarte daher nicht die fünf riesigen Männer, die mich an der Tür zu ihrer Villa begrüßen. Alden, Danny, Mark, Tobias und River Carlton denken, ich existiere nur zu ihrer Unterhaltung. Die Männer verbringen ihre Tage damit, dumme Wege zu finden, um mich zu ärgern, und ihre Nächte damit, in Handtüchern gehüllt durch das Haus zu wandern, wobei sie nichts der Fantasie überlassen. Ich spreche von harten Bauchmuskeln, muskulösen Oberkörpern und anderen harten Dingen, an die ich wirklich nicht denken sollte – vor allem nicht im Plural. Meine Mutter kann vielleicht die Vergangenheit hinter sich lassen, aber ich kann die ungeklärten Dinge zwischen unseren Familien nicht vergessen. Ich hasse die Carltons aus tiefstem Herzen. Sie machen mir nur klar, wie dumm es ist, Männern zu vertrauen, besonders aus einer Familie wie der ihren. Sie halten mich für einen Schwächling wie meinen Vater, aber sie werden eine andere Seite von mir kennenlernen. Ich habe Tricks drauf, die sie so heiß machen, dass sie sich nicht einmal mehr an ihren eigenen Namen erinnern werden. Ich ermutige sie und dann zerstöre ich sie. Auf keinen Fall könnte ich jemals Gefühle für solch lächerlich sexy, aber total nervtötende Männer entwickeln, oder? Lasst die Spiele beginnen. Erhältlich bei Amazon.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/0774f5b4-1d0e-4a7f-8231-ca09040fa6f9/51ATx-uPPwL.jpg</image:loc>
      <image:title>Übersetzungen &amp; Übersetzungslektorate - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>Stephanie Brother - Steel 7 (Band 5) Klappentext: Sieben Bodyguards wurden angeheuert, um mich zu beschützen, aber ich will so viel mehr als nur ihren Schutz. Es ist meine erste Welttournee, und meine Plattenfirma ist nervös. Sie haben mein Image aufgebaut – ich gelte als ›unschuldig‹ - und sich mehr auf die Vermarktung meines Aussehens als auf mein Talent konzentriert, also sollten sie nicht überrascht sein über die Gefahren, denen ich ausgesetzt bin. Mädchen wie ich sind Magneten für Stalker.Als Steel 7 Security mit der Absicherung meiner Tour beauftragt wird, erwarte ich, dass meine Bodyguards ehemalige Polizisten mittleren Alters mit Donut-Bäuchen sind. Meine sieben Leibwächter sind allerdings das Gegenteil davon.Connor, Elijah, Ben, Asher, Jax, Hudson und Mo sind riesige, kräftige Ex-Militärs mit Körpern, die dazu gemacht wurden, andere zu beschützen, und einer tadellos rigorosen Einstellung zu meiner Sicherheit. Sie haben Nerven aus Stahl, ihre Augen sind wachsam und ihre Haltung ist professionell, aber ich kann nicht übersehen, wie ihre Blicke auf meinem Körper verweilen und ich kann nicht verhindern, die Elektrizität zwischen uns zu spüren, wann immer wir zusammen sind.Sie sind ein Team von Spezialisten, die mich beschützen sollen. Sie wissen es besser, als sich in jemanden zu verlieben, der ihr Auftrag ist. Aber mit jedem Blick, jeder zufälligen Berührung, jedem Wort spüre ich, wie ihre stählerne Fassade dahinschmilzt.Sie begleiten mich durch die einsamen Tage und langen Nächte unterwegs auf den Straßen der Welt. Ich kann mich nicht hinter meinem mühsam geschaffenen Image verstecken, wenn sie vierundzwanzig Stunden am Tag bei mir sind. Langsam geben sie mir das Gefühl, dass mich außer ihnen nichts mehr berühren kann.Ich weiß, es ist riskant. Wenn die Presse von unserem Geheimnis erfährt, wird mein Image zerstört und ihre Karrieren sind vorbei, aber ihre Anziehungskraft ist zu stark, um ihr zu widerstehen.Wie können sie mich beschützen, wenn die Verbindung zwischen uns genau das ist, was mich in Gefahr bringt? Erhältlich bei Amazon.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/f3fd2882-4868-4194-b1d1-23182dd0278c/516irhKl-KL.jpg</image:loc>
      <image:title>Übersetzungen &amp; Übersetzungslektorate - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>Stephanie Brother - Inked 8 (Band 6) Klappentext: Was als perverses Spiel beginnt, endet als etwas ganz anderes. Als ich einen neuen Job als Empfangsdame im Ink Factor-Tattoostudio antrete, habe ich keine Ahnung, was mich erwartet. Meine Haut ist jungfräulich, also habe ich noch nie einen Fuß in einen solchen Laden gesetzt. Aber es sind nicht die mit Graffiti beschmierten Wände oder die irre laute Musik, die mich überwältigen; es sind die acht riesigen, sexy, tätowierten Männer, denen es gehört. Dex und Lex sind Zwillinge mit gepiercten Zungen, boshaftem Grinsen und Schlangentattoos, die unter ihren Hosenbünden verschwinden. Nash, Niall und Noah sind Drillinge, die ihre Haut markiert haben, um ihre wunderschönen, muskulösen Körper weniger identisch zu machen. Kase und Kole sind dunkel und geheimnisvoll und beobachten alles, was ich tue, mit einer Mischung aus Misstrauen und Faszination. Und Carl ist der Chef. Mit eisblauen Augen und Haaren wie ein Wikinger macht er mir jedes Mal weiche Knie, wenn er mir einen Auftrag gibt. Sie engagieren mich für die Verwaltung. Tagsüber versuche ich, professionell zu bleiben, und nachts träume ich von Männern voller Tinte und Sünde. Aber als sie mich belauschen, wie ich mit einer Freundin über meine mangelnde Erfahrung im Schlafzimmer spreche, wird es erst richtig interessant. Sie bieten mir ihre Hilfe an, es geht nur darum, meinen Horizont zu erweitern. Jeder von ihnen hat eine andere Vorliebe, und sie sind zuversichtlich, dass sie mir helfen können, herauszufinden, was ich mag. Sie gehen es an, wie ein Spiel und sagen mir, ich solle sie nach Zufriedenheit und Technik bewerten. Ein bisschen mehr Erfahrung wird mir helfen, den Richtigen für mich zu finden. Zumindest sagen sie das. Aber jede Nacht, die ich mit ihnen verbringe, verwirrt mich mehr. Denn mein Problem ist, dass ich keinen anderen mehr finden will. Ich glaube, ich will sie alle. Erhältlich bei Amazon.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/968e9e89-15f1-47fd-9bd1-f6088697f903/518ttW7d2OL.jpg</image:loc>
      <image:title>Übersetzungen &amp; Übersetzungslektorate - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>Kel Carpenter - Daizlei Academy - Die Schule für Übernatürliche (Band 1) Klappentext: "Die Daizlei Academy ist eine Schule für Übernatürliche. Aber wir sind keine Übernatürliche. Wir sind so viel mehr." Die drei Schwestern Selena, Alexandra und Lily sind seit ihrer Kindheit auf der Flucht. Sie sind Übernatürliche, aber sie sind viel mächtiger, als sie es in ihrem Alter sein sollten. Besonders Selena verfügt über Fähigkeiten, die sollte irgendjemand von ihnen erfahren, dazu führen würden, dass die ganze magische Gemeinschaft sie verfolgen oder zu töten versuchen würde. Doch als ihre Tante die drei Mädchen findet und sie zwingt auf die Daizlei Academy - die Schule für Übernatürliche zu gehen, kann Selena nicht länger weglaufen. Plötzlich steckt sie auf einer Schule voller arroganter Teenager fest, und darf ihnen nicht zeigen, wie viel stärker, wie viel mächtiger sie ist. Denn Selena weiß: Wenn sie ihren Kräften auch nur einmal freien Lauf lässt, gibt es kein zurück mehr. Erhältlich bei Amazon.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/994ad310-1d02-49d1-87a7-ba5ddff77761/51l48XN4gXL.jpg</image:loc>
      <image:title>Übersetzungen &amp; Übersetzungslektorate - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>Kel Carpenter - Daizlei Academy - Die Schule für Übernatürliche (Band 2) Klappentext: Seit einem Jahrtausend bin ich die Erste meine Art. Ich dachte, das macht mich unbesiegbar. Unberührbar. In Wirklichkeit bin ich nur ein Ziel... und eine Waffe. Der Rat der Übernatürlichen zieht in den Krieg, und sie haben beschlossen, dass es keinen besseren Speer gibt als das Mädchen, das Dämonen erschlagen kann. Also erpressen sie mich, und machen mich zum Eigentum des Rates. Sie denken, ich gehöre ihnen, aber man kann nicht besitzen, was man nicht kontrollieren kann. Ich dachte, das erste Jahr in Daizlei war hart... aber das zweite könnte mich umbringen. Aber ich werde nicht kampflos untergehen. Erhältlich bei Amazon.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/ea93b7dd-0556-4e2c-9a13-5cdcd1506bf9/81KD0UQashL._AC_UY436_QL65_.jpg</image:loc>
      <image:title>Übersetzungen &amp; Übersetzungslektorate - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>Kel Carpenter - Daizlei Academy - Die Schule für Übernatürliche (Band 3) Klappentext: Mein zweites Jahr in Daizlei hat mich nicht umgebracht. Es hat mir etwas viel Schlimmeres angetan. Es hat sie umgebracht. Ich dachte, ich sei hart und unzerbrechlich. Anastasia dachte, sie könnte mich besitzen. Die Übernatürlichen dachten, sie könnten mich kontrollieren. Wir haben uns alle geirrt Jetzt... bin ich gebrochen, und ich werde meine Kräfte für das Einzige zu nutzen, das mir noch übrig bleibt. Rache. Erhältlich bei Amazon.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/e396a450-e48c-4909-9725-0091156ad3cb/812fC6IcT%2BL._SL1500_-2.jpg</image:loc>
      <image:title>Übersetzungen &amp; Übersetzungslektorate - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>Kel Carpenter - Daizlei Academy - Die Schule für Übernatürliche (Band 4) Klappentext: Die Schule für Übernatürliche - Das große Finale! Die drei Schwestern haben endlich ihre vollen Kräfte erhalten. Doch jetzt müssen sie sich für die finale Schlacht vorbereiten. Für eine Schlacht gegeneinander. Erhältlich bei Amazon.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/2b859d38-11eb-4bbe-bb6c-8a87fe4f60b9/81fgIY9j5ML._SL1500_.jpg</image:loc>
      <image:title>Übersetzungen &amp; Übersetzungslektorate - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>LJ Swallow - Nightworld Academy (Band 1) Klappentext: "Also es gibt 3 Häuser an unserer Schule." "Häuser? Wie in Hogwarts?", frage ich. "Nein ..." Er seufzt. "Nicht wie in ... okay, vielleicht ein bisschen wie in Hogwarts." Wenn du die Zukunft sehen könntest, wem würdest du davon erzählen? Maeve hat Visionen, aber die behält sie besser für sich. Sie will nicht für verrückt erklärt werden. Aber gelegentlich versucht sie die Zukunft zu beeinflussen und gerät dadurch in Schwierigkeiten. Also wird sie an die Nightworld Academy geschickt. Eine Schule, die Maeve vom ersten Augenblick seltsam vorkommt. Die Schüler sind in Häuser eingeteilt. Walcott, Gilgamesh und Petrescu. Die Schüler der Häuser sind alle sehr unterschiedlich. Die Walcotts sind Nerds, die Gilgamesh Schüler sind groß und extrem stark und schnell, und die Perescu Schüler sind wunderschön und ... irgendwie unheimlich. Maeve merkt bald, dass an dieser Schule irgendetwas nicht stimmt, und als sie offiziell in ihr Haus aufgenommen wird, begreift sie auch was. Sie ist an einer Schule für Hexen, Gestaltwandler und Vampire und alle Häuser wollen Maeves Gabe die Zukunft zu sehen. Erhältlich bei Amazon.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/9699d147-2abe-4361-889a-897e62624b12/81hR8R6kpfL._SL1500_.jpg</image:loc>
      <image:title>Übersetzungen &amp; Übersetzungslektorate - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>LJ Swallow - Nightworld Academy (Band 2) Klappentext: Ich bin die einzige Hexe an der Akademie, die einen seltenen Zauber wirken kann. Aber kann ich dem Lehrer vertrauen, der mir helfen soll, meine Kräfte zu beherrschen? Die Ereignisse an Halloween haben mir gezeigt, dass ich kein Mensch bin und die übernatürliche Welt nach ihren eigenen Regeln lebt. Jetzt bin ich zurück an der Akademie, entschlossen, hart zu arbeiten, um meine magischen Fähigkeiten zu entwickeln. Doch meine Tante hat mir ein Geheimnis offenbart. Je mehr ich in die Zukunft eingreife, desto mehr werde ich wie sie. Verrückt. Aber kann ich deswegen andere sterben lassen? Erhältlich bei Amazon.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/13148b66-f03b-4491-b057-f9d62c6c124e/81Gli6nPeRL._SL1500_.jpg</image:loc>
      <image:title>Übersetzungen &amp; Übersetzungslektorate - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>LJ Swallow - Nightworld Academy (Band 3) Klappentext: Ich bin zurück an der Nightworld-Akademie und freue mich auf ein neues Semester, aber das Leben ist nicht einfacher geworden. Die Ereignisse auf dem Winterball und Tobias' Enthüllung haben mich noch immer nicht losgelassen. Und jetzt ist ein neues Gesicht auf dem Campus dabei, alles in Aufruhr zu versetzen. Meine Beziehung zu den Jungs wird immer komplizierter. Ich mache mir Sorgen, dass Ash sich von mir entfernt, ich weiß nicht, wie ich Jamies Tod aufhalten kann, und meine Gefühle für Andrei verwirren uns beide. Auch Amelia verhält sich seltsam, und ich mache mir Sorgen, dass sie etwas Dummes plant. Versucht jemand, uns auseinander zu bringen? Dazu kommen noch die Akademiespiele, bei der Hexen, Vampire und Gestaltwandler gegeneinander antreten, und die unsere Freundschaft ernsthaft auf die Probe stellen. Erhältlich bei Amazon.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/34c5aebc-bc42-4677-a841-4530dfbee962/81L-vKSEdoL._SL1500_.jpg</image:loc>
      <image:title>Übersetzungen &amp; Übersetzungslektorate - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>LJ Swallow - Nightworld Academy (Band 4) Klappentext: Der Konflikt zwischen den Häusern spitzt sich zu. Die Hexen glauben ein Vampir habe eine der ihren getötet. Und die Gilgamesh Schüler wollen sich endlich verwandeln und sich nicht länger von den Hexen und Vampiren zähmen lassen. Alle Häuser misstrauen einander und immer wieder brechen Kämpfe an der Akademie aus. Ich und meine Freunde aus den anderen Häusern werden zunehmend kritisch gesehen. Alle fordern uns auf uns zu unserer Art zu bekennen. Wir versuchen einen Krieg zu vermeiden, aber das ist leichter gesagt als getan. Erhältlich bei Amazon.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/129ed8e3-23e9-4996-af46-8e205e1f538a/8149Q6szsaL._SL1500_.jpg</image:loc>
      <image:title>Übersetzungen &amp; Übersetzungslektorate - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>LJ Swallow - Nightworld Academy (Band 5) Klappentext: Maeve wurde von den Blackwoods entführt. Die dunkle Magierfamilie will Maeves wahres Potential nutzen und Maeve auf die dunkle Seite ziehen. Um sie zu retten, müssen Maeves Freunde ihre Differenzen begraben und zusammenarbeiten. Eine Aufgabe, die leichter gesagt als getan ist. Erhältlich bei Amazon.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/32b3b7d9-632d-406a-9780-94511bb1b9db/81oR0ztL3cL._SL1500_.jpg</image:loc>
      <image:title>Übersetzungen &amp; Übersetzungslektorate - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>LJ Swallow - Nightworld Academy (Band 6) Klappentext: Ich bin eine Winterfall. Die letzte Überlebende der mächtigsten Magierfamilie aller Zeiten – und die Einzige, die die Blackwoods aufhalten kann. Doch mehr als das: Tobias, der Mann, den ich liebe, hat meine Familie getötet.Ich kann ihn kaum ansehen, und doch soll ich mit ihm zusammenarbeiten, um die Akademie zu retten? Denn die Bedrohung für unsere Schule wächst unaufhaltsam. Die Vampire spielen verrückt, und die Wandler rüsten sich für einen Krieg gegen uns. Ein Angriff auf die Akademie steht unmittelbar bevor. Aber wie sollen wir kämpfen, wenn mein stärkster Verbündeter der Mörder meiner Mutter ist? Erhältlich bei Amazon.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/855c7025-81f4-404d-baa6-b8fe573f6dcc/71rkjMzst5L._SL1500_.jpg</image:loc>
      <image:title>Übersetzungen &amp; Übersetzungslektorate - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>Was auch immer es ist – die Art und Weise, wie du deine Geschichte online vermittelst, kann einen gewaltigen Unterschied ausmachen.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/79cc33eb-3f7c-4b09-b3a6-8800bbd21b46/719BvlAKlSL._SL1500_.jpg</image:loc>
      <image:title>Übersetzungen &amp; Übersetzungslektorate - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>Was auch immer es ist – die Art und Weise, wie du deine Geschichte online vermittelst, kann einen gewaltigen Unterschied ausmachen.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/752085e1-98d2-4f66-9ee8-7fc9e3a28f2f/71SK2t1CaJL._SL1500_.jpg</image:loc>
      <image:title>Übersetzungen &amp; Übersetzungslektorate - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>Was auch immer es ist – die Art und Weise, wie du deine Geschichte online vermittelst, kann einen gewaltigen Unterschied ausmachen.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/281cd3ac-d587-4b86-8064-f8acd060442d/71V7VexJeKL._SL1500_.jpg</image:loc>
      <image:title>Übersetzungen &amp; Übersetzungslektorate - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>Was auch immer es ist – die Art und Weise, wie du deine Geschichte online vermittelst, kann einen gewaltigen Unterschied ausmachen.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/d6fb2885-d362-41c2-ad68-fe2846098ed1/71O3Oi6THRL._SL1500_.jpg</image:loc>
      <image:title>Übersetzungen &amp; Übersetzungslektorate - Mach es besonders</image:title>
      <image:caption>Was auch immer es ist – die Art und Weise, wie du deine Geschichte online vermittelst, kann einen gewaltigen Unterschied ausmachen.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lektorat-federundeselsohr.de/home</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>1.0</priority>
    <lastmod>2026-03-30</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/24ca6853-f3a4-43e3-b6dc-e5b024d08f61/Kapazit%C3%A4ten-FUE+Kopie+3.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/c4b2c9e0-07c9-4534-ae31-a56d98cb31bd/Kapazit%C3%A4ten-FUE+Kopie+32.png</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lektorat-federundeselsohr.de/audiobook</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2025-06-26</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lektorat-federundeselsohr.de/audiobook-1</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2025-03-08</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lektorat-federundeselsohr.de/translations-1</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2025-03-08</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lektorat-federundeselsohr.de/angebot</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2025-07-05</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lektorat-federundeselsohr.de/probelektorat</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2025-11-06</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fdd559451e6b539731b329c/51800236-51f5-423c-826a-11989316b931/Checkliste+vor+dem+Probelektorat+2.jpg</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lektorat-federundeselsohr.de/faq</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2025-08-23</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lektorat-federundeselsohr.de/meine-leistungen</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2026-01-04</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lektorat-federundeselsohr.de/lektorat</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2025-08-23</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lektorat-federundeselsohr.de/korrektorat</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2025-08-23</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lektorat-federundeselsohr.de/testlesen</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2025-08-23</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lektorat-federundeselsohr.de/expose</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2025-08-23</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lektorat-federundeselsohr.de/klappentext</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2025-08-23</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lektorat-federundeselsohr.de/korrekturhoeren</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2025-08-23</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lektorat-federundeselsohr.de/schlussredaktion</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2025-08-23</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lektorat-federundeselsohr.de/autorenbegleitung</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2025-08-23</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lektorat-federundeselsohr.de/charakterberatung</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2025-08-23</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lektorat-federundeselsohr.de/uebersetzung</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2025-08-23</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lektorat-federundeselsohr.de/contact-me</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2025-10-17</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lektorat-federundeselsohr.de/buchsatz</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2026-01-04</lastmod>
  </url>
</urlset>

