Hallo,

mein Name ist Andrea Benesch. Ich arbeite als freiberufliche Lektorin und Übersetzerin und liebe es. Ich habe Geschichte und Germanistik studiert (M.A.) und bin schon mein gesamtes Leben lang eine Leseratte.

Ich rezensiere Bücher seit ich 16 Jahre alt war. Im Juli 2019 habe ich meinen eigenen Blog gestartet und war von der positiven Resonanz überwältigt - das bin ich ehrlich gesagt immer noch. Über Social Media lernte ich Autoren kennen und durfte erste Bücher testlesen. Daraus entwickelte sich schleichend meine Tätigkeit als Lektorin. Seit 2020 arbeite ich Vollzeit in meinem Traumberuf; hierin habe ich meine Bestimmung gefunden. Das Lektorieren ist "mein Ding" und das, was ich mit ganzem Herzen und für den Rest meines Lebens machen möchte.

Auf meinem Blog kannst du dir meine Rezensionen anschauen und sehen, dass ich immer ehrlich meine Meinung sage, dabei aber konstruktiv bleibe. Ich bin kritisch. Ich möchte dir dabei helfen, das Bestmögliche aus deinem Manuskript herauszuholen. Du kannst damit rechnen, dass ich dich auf eventuelle Schwachstellen oder gar Klischees hinweise. Ich werde mich in dein Buch verlieben und für dein Projekt brennen.

Ich bin offen und ehrlich, kritikfähig und stehe dir immer für Fragen und Anmerkungen zur Verfügung. Es geht mir darum, dass du dich wohlfühlst und am Ende das Buch herauskommt, das du dir vorgestellt hast.

Wenn du bereit bist, dich mit mir gemeinsam auf dieses Abenteuer einzulassen, dann schreib mir - ich freue mich darauf!

Ich bin Mitglied im VFLL.

Und bilde mich regelmäßig weiter, um immer fit und auf dem neuesten Stand zu bleiben.